Grimm Dnešní epizoda: Revelation

Dnešní epizoda: Revelation

Dnešní epizoda: Revelation

Po olympijské přestávce se nám vrací Grimm v plné parádě a budeme pokračovat přesně tam, kde jsme skončili. Monroe představil Rosalee svým rodičům, kteří nebyli nadšení tím, že by si jejich syn měl vzít Fuchsbau. Korunu tomu dodal NIck, který za Monroem přišel a jeho rodiči zjistili, že je to Grimm. Jak tohle asi tak dopadne?

3 0
1.3.2014

  • 01-NUP-160352-0480-e400077dafe672ccd948cd2e0005a0ae.jpg
  • 02-NUP-160352-0081-17dc58b339cb316f71e1a3107d63cc37.jpg
  • 03-NUP-160352-0177-b362c50b4e1699ddf28740a3cf3bc973.jpg
  • 04-NUP-160352-0383-b3cbc747a8264475ee87cd4907a9d94a.jpg
  • 05-NUP-160352-0162-4e3f321df1c5638dceb843423fd1a0bc.jpg
  • 06-NUP-160352-0039-743515c4d79956055fb247e5d05e7b2f.jpg
  • 07-NUP-160352-0280-ec87fae4b1f58aacce97786d42bb149f.jpg
  • 08-NUP-160352-0121-9d6e571bd73aa69e2764b145f545344a.jpg
  • 09-NUP-160352-0579-037107cc82fd1f3e1d66238fdc39b230.jpg
  • 10-NUP-160352-0425-aa5458d4a8d91611f0bb100325018fdb.jpg

Diskuze /10

Grimmster

Chtěl bych se zeptat kdy budou hotovy titulky,nebo aspon kolem jaké hodiny by mohli být.

#2 1Bobesh1
1.3.2014 | 13:18:59
1Bobesh1

#1 Grimmster: Budou dnes. Jinak v boxíku je jasně napsáno: ODHADOVANÉ DOKONČENÍ DNES 23:59

#3 Grimmster
admin
1.3.2014 | 13:23:47
Grimmster

#2 1Bobesh1: No to tam je napsáno vždycky a titulky sou treba v 7 nebo v 9

#4 1Bobesh1
1.3.2014 | 13:40:19
1Bobesh1

#3 Grimmster: Znamená to, že titulky budou dnes. Přesný odhad se na začátku překladu dělá jen stěží. Postupem dne je vždy odhadované dokončení titulků upravováno. Stačí být trpělivý ;)

admin
1.3.2014 | 16:29:44
MatusBeres

Budu dnes o 18:00 možno aj skor pekna praca prekladatelov

1.3.2014 | 16:37:31
Grimmster

Díky moc titulky uz jsou na 90% super,jeden z nejrychlejsich titulek :D

1.3.2014 | 17:25:24
JS

Ďakujem za titulky, sú fakt bleskurýchle. :)

1.3.2014 | 17:33:02
Grimmster

Díky za titulky a takovou rychlost,chtěl bych se omluvit 1Bobesh1 za to jak jsem spěchal (uz jsem byl na nervy cekam na tuto epizodu uz od zacatku zimnich her,dokonce jsem i zkoukl 1,2 a pulku 3 serie)

1.3.2014 | 17:34:10
1Bobesh1

Vsak v pohode, jen rano mohu tezko odhadnout, kdy titulku budou. Kdyz uz zacnu korektit, tak to neni problem.

admin
1.3.2014 | 17:59:57
Russio

Tak táto časť potešila :D Trocha som sa obával aby to nebolo dáke čajové ale fakt dobré… čo sa týka titulkov, tak tam som ako vždy nadmieru spokojný

3.3.2014 | 14:20:52
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E13: The End

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překládáme na verzi:

  • Grimm.S06E13.HDTV­.x264-SVA

Titulky k šesté řadě pro vás připravuje překladatelský tým ve složení: @Nameless1, @ScaryX, @Maty9, @Gongis, @Blasut, @baru_e94, @Lucifrid a @1Bobesh1. Přečas na WEB-DL od @kisch.

Diskuze k seriálu

Jak vložit titulky do videa?

Reklama

Zahrajte si na Grimma

Zahrajte si na Grimma

Zahrajte si na Grimma

Zalíbil se vám Grimm, tak si na něj zahrajte v několika hrách, které jsou volně dostupné.

Momentka

Momentka

Grimm získává finálovou řadu

Grimm se vrátí s šestou řadou

Grimm se vrátí s šestou řadou

Na stanici NBC padlo rozhodnutí ohledně budoucnosti Grimma, ten se na podzim vrátí už pošesté.

Nejoblíbenější postavy