Přinášíme vám titulky k desáté epizodě, ve které se koná tribunál s Monroem. Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte ohodnotit v jejím profilu Tribunal.
Kéž mi teď bůh pomsty
přenechá své místo,
ať mohu potrestat hříšníky!
Titulky pro vás přeložili Blasut, Maty9, Nameless1 a Bobesh.
Musí se nechat, že tahle epizoda se opravdu povedla. A přidávám se na stranu těch, kterým se nová Julčabeast zamlouvá. Pořád byla taková unylá a i přes snahu scénáristů dát jí nějaký smysl, mi přišla v seriálu nadbytečná. Ale teď?…jen doufám, že jí moc brzo neodhexenbiestují :-)
Teda, to byla epizoda! Já se nadechla až na konci. Byla to jedna z nejlepších epizod vůbec. Super!!
Hej, pozerám. :D
No, tak jsem ty reakce prohodila… :D
#13 JS: Jj, s atraktivností Juliette máš pravdu, musím to uznat i když jsem ženská… :D Navíc, já ji dřív vůbec nemusela, ale teď konečně její postavu tím „zhexenbiestováním“ :D vyšperkovali takřka k dokonalosti… :P #6 Pavlík24: Tak na to jsem taky zvědavá… Ale třeba se to ani nedozví…
#12 Nikitera: Otázka ešte je, ako sa bude tváriť Nick, keď zistí, že Julliet je u kapitána. :D
#14 NikiteraDíky za titulky… Nevydržela jsem to a koukala na originál, tak to musím teď zkouknout znovu s překladem… ;-) Věta „You are Grimm again“ se stává mou nejoblíbenější hláškou… :-D Jak se vždycky všichni ti weseni tváří překvapeně! :-P Ovšem ne tak, jako kapitán na konci… takhle překvapený snad nebyl ani když ho Weston postřelil… :-) Jinak opět jedna z nejlepších – a pořádně krvavých epizod… A Bud byl prostě zlatý, jeho předčasná woge mě vždy pobaví a pak na tom tribunále… na Eisbibra to byla velice odvážná řeč… (y)
#13 JSDíky za titulky.Tak to byl uplně top díl. Akorát mě štve že to to nepojali metodou Game of Thrones kdy polovina postav umře :D
vcera ten dil byl super asi muj nejoblibenejsi ze vsech za 1. Monroe nekoho zabil (nejakyho Phila :D) za 2. Juliette se zachranila jakao hexenbiest a za3. jak byly v tom parku to bylo best :333
I LOVE GRIMM (ten serial) (NOHOMO) :D
Tenhle seriál je nejlepší , který jsem kdy sledoval. A začíná mě víc a víc bavit
super epizoda, jedna z tych lepsich a DIKY za titulky, super ako vzdy :P
taky moc dík za titule :) jinak tenhle díl byl vážně super ;)
Díky za titulky :-) a jinak k seriálu.Grimm se pěkně rozjíždí a kvalitativně hodně stoupá, scénář je top.A to co se děje s Juliett jí přidává na atraktivnosti, je zatraceně sexy.Aspoň pro mě :-D
#14 NikiteraTaktéž Vám děkuji za rychle zpracované titulky u mého oblíbeného seriálu. :)
díky za titulky a hodně dobrej díl :) moc se mi líbil :)
#1 A.L.01: Jasně, že to byl vtip :)
asi sranda lae je dost mozne ze sli az tam s nimi :D ale Juliete bola dobra ku koncu :D lepsia ako Nick
Díky. Nějak jsem na konci nepochopila, jestli s nima jedou na ty líbánky nebo to byla sranda :-D Nevíte? Ještě jednou díky,
#3 1Bobesh1