Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 5
Sezóna 5
26.9.2014 | S05E01: Season 5, Episode 1 |
cz | sk | ||||
3.10.2014 | S05E02: Ka Makua |
cz | sk | ||||
10.10.2014 | S05E03: Nu 'a Nalu |
cz | sk | ||||
17.10.2014 | S05E04: Season 5, Episode 4 |
cz | sk | ||||
24.10.2014 | S05E05: Ho' oilina |
cz | sk | ||||
31.10.2014 | S05E06: Season 5, Episode 6 |
cz | sk | ||||
7.11.2014 | S05E07: 100th Episode |
cz | sk | ||||
21.11.2014 | S05E08: Season 5, Episode 8 |
cz | sk | ||||
28.11.2014 | S05E09: Season 5, Episode 9 |
cz | sk | ||||
1.12.2014 | S05E10: Season 5, Episode 10 |
cz | sk | ||||
2.1.2015 | S05E11: Ua 'aihue |
cz | sk | ||||
16.1.2015 | S05E12: Poina 'ole |
cz | sk | ||||
30.1.2015 | S05E13: La Po'ino |
cz | sk | ||||
6.2.2015 | S05E14: Powehiwehi |
cz | sk | ||||
13.2.2015 | S05E15: E 'Imi Pono |
cz | sk | ||||
20.2.2015 | S05E16: Nānahu |
cz | sk | ||||
27.2.2015 | S05E17: Kuka'awale |
cz | sk | ||||
6.3.2015 | S05E18: Pono Kaulike |
cz | sk | ||||
13.3.2015 | S05E19: Kahania |
cz | sk | ||||
3.4.2015 | S05E20: 'Ike Hānau |
cz | sk | ||||
10.4.2015 | S05E21: Ua helele'i ka hoku |
cz | sk | ||||
24.4.2015 | S05E22: Ho’amoano |
cz | sk | ||||
1.5.2015 | S05E23: Mo'o 'olelo Pu |
cz | sk | ||||
8.5.2015 | S05E24: Luapo’i |
cz | sk | ||||
8.5.2015 | S05E25: A Make Kaua |
cz | sk |