Hatakeho úvodní věta zní: ve jménu vědy bylo učiněno mnoho obětí. Finále této sezóny nám ukáže, zda mezi oběti touhy najít perfektní lék a zároveň perfektní zbraň budeme počítat i další z vědců ze CDC nebo vědců základny. Jméno epizody, Dans l'ombre znamená francouzsky „ve stínu“.
ešte sa stále nikto oficiálne nevyjadril či bude druhá séria
On ten serial bude už končít?? děkuji za odpověď