Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Novinky
-
České titulky k závěrečné epizodě Done
České titulky ke čtrnácté epizodě páté série jsou hotové. Přeložil je pro vás @JacquesDeFou. S korekcí a časováním pomohl @OlafDark. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Po pravděpodobně poslední epizodě celého seriálu se s vámi loučíme, ale… třeba se peklo na kolech zase vrátí.
-
České titulky k epizodě Railroad Men
České titulky k třinácté epizodě páté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Railroad Men. Titulky pro vás přeložil @JacquesDeFou. S korekcí a časováním pomohl @OlafDark. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
-
České titulky k epizodě Any Sum Within Reason
České titulky k dvanácté epizodě páté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Any Sum Within Reason. Titulky pro vás přeložil @JacquesDeFou. S korekcí pomohl @OlafDark. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
-
České titulky k epizodám 61 Degrees a Gambit
České titulky k desáté a jedenácté epizodě páté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizod 61 Degrees a Gambit. Titulky pro vás přeložil @JacquesDeFou. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díly ohodnotit.
-
České titulky k epizodě Return to the Garden
České titulky k deváté epizodě páté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Return to the Garden. Titulky pro vás přeložil @JacquesDeFou. O korekce se postaral @OlafDark. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
-
České titulky k epizodě Two Soldiers
České titulky k osmé epizodě páté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Two Soldiers. Titulky pro vás přeložil @JacquesDeFou. O korekce se postaral @OlafDark. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Hell on Wheels dostane pátou a poslední sérii
AMC oznámila, že Hell on Wheels se vrátí s finální sérii o 14 epizodách. Těšit se můžeme příští rok.
-
Oznámeno datum 4. série!
Před dvěma dny AMC oznámilo, že 4. série, která bude mít 13 dílů, se na obrazovky televize vrátí 2. srpna. Vracet se bude i mnoho známých postav.
-
-
Čínsky pracovníci železnice Central Pacific
V najnovšom článku si môžete prečítať o úlohe, ktorú zohrávali Čínsky robotníci pri stavbe transkontinentálnej železnice.
