Začátek Konce
Kód epizody:
501
Premiéra:
27.9.2010
5x01 - Začátek konce
Hlavní postavy: VŠICHNI
Od událostí z minulé řady uběhl rok. Celý svět se dozvěděl o tom, že existují lidi se schopnostmi. Pro některé to byl šok. Všichni výjimeční musí nosit speciální náramky, aby vláda věděla, kde se právě nacházejí. To přineslo s sebou nespokojenost hrdinů a někteří bojují za svá práva a bojují proti obyčejným lidem. Někteří naopak pomáhají lidem svými schopnostmi. Vláda stále nerozhodla, co si s výjimečnými počít, zda je všechny uvěznit, zda nechat mezi lidmi žít pouze ty bezpečné hrdiny, nebo vymyslet zcela nové řešení. Ač či tak, vše spěje ke konci, neboť budoucnost, do které vždy naši Hrdinové nahlíželi, není dostupná. Oni jsou na pokraji své budoucnosti a o svém osudu už musí rozhodnout sami...
Tracy, Malden, Micah
Tracy působí jako vyjednávač za práva výjimečných a už rok bojuje za ně, drží na uzdě vládu. Zatímco její tehdejší nadřízený guvernér Robert Malden, se kterým měla menší románek, je pro uvěznění všech Hrdinů. Tvrdí, že jinak vypukne válka, která je i tak na spadnutí. Poté, co se Malden dozvěděl o tom, že Tracy má také schopnost, odtrhl se od ní, a úzkostlivě tají, že s ní někdy měl něco společného.
Malden proto tedy naléhá i na prezidenta, který mimochodem ví už dávno o výjimečných lidech od Nathana Petrelliho, aby zasáhl a vydal rozkaz vyhubit tento druh. Malden dokonce i ví, kde se nejvíc Hrdinů shromažduje. Neustále s sebou nosí zamčenou krabici, ve které něco skrývá. Na to, že Malden nemá rád výjimečné lidi, tak neustále s ním chodí zvláštní asistentka Lissy.
Když Tracy jde akorát z práce domů, zjistí, že jí někdo sleduje. Je to Micah. Říká jí, že musí jít s ním, prý jí potřebuje něco ukázat.
Peter, Emma, Sylar
Peter žije s Emmou ve svým bytě. Vysvětlil jí, že se bál navázat s někým bližší kontakt poté, co kvůli němu zmizela jeho láska Caitlin. Peter stále dělá v nemocnici, tam pracuje i Emma, která si dodělala školu a je doktorka. Oba dva jsou ale v nemocnici odsunutí, pacienti si nepřejí, aby na ně šahali kvůli tomu, že jsou zvláštní. I Peterovo tehdejší parťák se už tolik s Peterem nebaví. Zveřejnění hrdinů se podepsalo na všech.
Peter také často navštěvuje Sylara, který bydlí za městem. Není to tím, že by se měli nějak v lásce. Sylar ví, proč ho Peter navštěvuje - chce si pouze ověřit, že už nikoho dál nebude vraždit a že je v pohodě. Což Sylar také je - odstěhoval se mimo město, setkává se s málo lidmi, aby potlačil svou touhu ubližovat ostatním.
Do nemocnice přispěchá těhotná žena, která chce mluvit s Peterem. Její těhotenství je vážné a doktoři si neví rady, co to je - podle známých dostupných testů totiž nedokážou k těhotenství nic říci. Když Peter přichází za ženou, zjišťujeme, že ta žena je Maya a prochází opravdu zvláštním těhotenstvím. Maya Peterovi říká, že jí posílá jistý muž, který by Petera velice rád viděl.
Hiro, Edgar
Hiro zjistil, že jeho život v Japonsku nemá smysl. Ando žije s jeho sestrou Kimiko a jeho láska Charlie je pryč, proto se Hiro rozhodl přidat se ke Karnevalu a k rodině, které nyní šéfuje Edgar. I když Hiro ví, že sem nepatří, přesto tu zůstává.
Matt, Noah, Lauren
Matt žije stále ve svém domě s rodinou. Přesto nemá jednoduchou pozici - byl naverbován CIA, aby se dostával do hlavy výjimečných lidí a přesvědčoval je, ať nedělají špatnosti. Dále také čte myšlenky podezřelým. Na tento post ho dostala Lauren, která se ho ujala poté, co byl Mattovi odebrán odznak za to, že je výjimečný. Matt ale s CIA spolupracovat nechce a zároveň nechce jít proti svému druhu, Lauren mu ale nedává na výběr - buď bude spolupracovat, nebo mu vezmou syna (podle nařízení Vlády nesmí žádný výjimečný člověk vychovávat malé dítě).
Lauren aktuálně žije s Noahem. Ta si myslí, že Noah nemá práci a celé dny tráví doma. Ve skutečnosti ale zjišťujeme, že dělá pro zvláštní tým, který neutralizuje nebezpečné lidi se schopnostmi. Noah pracuje v utajení s malou skupinou lidí a nikdo o tom neví. Noaha naverboval sám guvernér Malden, který četl jeho spis tehdejší Společnosti. Noah tedy vede tajné operace.
Claire, Gretchen
Claire zůstala na vysoké škole společně s Gretchen. Asi jako jeden z mála Hrdinů byla označena za zcela nejméně nebezpečnou, přesto okolí chce její krev a to podle Noaha dělá Claire velice důležitou. Jednou po škole Claire napadne Rebecca, dávná nepřítelkyně z Karnevalu, která chce Claire zabít. Najednou ale přichází Flint a Rebeccu zažene. Flint Claire říká, že celou dobu jí na vysoké hlídá. Spousta výjimečných lidí se totiž snaží Claire zabít (a už prý přišli na to, jak to udělají) za to, že vyzradila okolnímu světu, co jsou zač.
Angela
Angela sedí v poklidu u sebe doma. Chystá se jít spát. Když ulehne, zdá se jí sen. Ve snu vidí, jak Karneval hoří, Matt je odloučen od své rodiny, Claire je popravena, Sylar znovu zabíjí a Peter je ukřižován za své názory. Poté se vše rozplyne a nastává konec. Angela se s hrůzou probouzí. Ví, že právě nyní měla svůj poslední sen o budoucnosti, dále už nic více neexistuje...
