Dealer marihuany tentokrát doveze své zboží Jimovi, bývalému workoholikovi, který žije se svou neurotickou dcerou Quinn, jejím manželem a dítětem. Děj epizody se také zaměří na starší pár Joon a Wei, který se snaží svého syna vychovat po svém.
Čtvrtou epizodu s názvem Tick odvysílá stanice HBO dnes v noci.
