V rámci nedávné speciální Live Event, na které byl uvedený i první klip z druhého Hobita, odpovídal režisér Peter Jackson na různé video dotazy svých fanoušků. Jackson záhy na svém osobním YouTube profilu zveřejnil šestiminutový výcuc z těchto otázek, který vám nyní na našem webu nabízíme i s českými titulky.
Zatímco téměř všechny produkční videoblogy k Neočekávané cestě byly v době, kdy se náš web o Hobitovi teprve spouštěl, už nějaký ten pátek na internetu, a nemělo tedy moc smysl se k nim vracet, v rámci nových videí jsme se rozhodli pro opak a následující produkční videa pro vás tedy budeme pravidelně překládat do češtiny.
Následující video sice není přímo produkční blog, jedná se ale o stále velmi zajímavý kousek s několika dosud neviděnými záběry z druhého Hobita s podtitulem Šmakova dračí poušť. Ve videu navíc vystupují i známý americký komik (a hardcore fanoušek J.R.R. Tolkiena) Stephen Colbert, představitel Pipina z Pána prstenů Billy Boyd a jeden nekvalitní reklamní hrnek.
Nyní už jen přeji příjemnou zábavu:
Jojo pěkné video a i zajímavé odpovědi na otázky.
Já bych měl otázku, kdy bude oficiálně publikována druhá část Hobbita? Už se nemohu dočkat :-)
Nedávno? Jackson to video zveřejnil teprve včera, takže můžu se zeptat, kde? :)
jé tak tohle video jsem viděla nedávno a pár věcí jsem nepochytila, takže moc děkuju za překlad :)