Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Poslední 3 epizody
27.4. | 3:00 | S08E12: Prisoners of War |
cz | sk | ||||
19.4. | 6:00 | S08E11: The English Teacher |
cz | sk | ||||
12.4. | 6:00 | S08E10: Designated Driver |
cz | sk |
Poslední novinky
-
První ukázka z 8. epizody
V první ukázce z 8. epizody Halfway to a Donut Carrie prozradí Quinnovi, že je na ambasádě krysa.
-
Promo k epizodě 4x08 Halfway to a Donut
V 8. epizodě 4. série s názvem Halfway to a Donut se Carrie s Quinnem pokusí o poslední zoufalou operaci, zatímco se Lockhart snaží zdržovat Pákistánskou zpravodajskou službu za pomoci Marthy.
-
Titulky k epizodě 4x07 jsou hotové!
Titulky k sedmému dílu 4. řady Redux jsou hotové. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.
-
Jaké je být špionem?
Jack Devine, bývalý zástupce ředitele operací CIA, diskutuje o tom, jaké to je být špiónem.
-
První ukázka ze 7. epizody
V první ukázce z epizody Redux se Carrie rozhodne konfrontovat Aasara Khana ohledně Saulova zmizení.
-
Anketa: Brody
Čtvrtá série se pomalu přehoupla do své druhé poloviny. Svůj názor, zda-li se vám při jejím sledování stýská po Brodym, můžete vyjádřit hlasováním v naší anketě (uvnitř článku). V diskuzi zde či na fóru se pak můžete podělit o vše, co si myslíte o aktuálním dění v Homelandu.
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!