Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Poslední 3 epizody
27.4. | 3:00 | S08E12: Prisoners of War |
cz | sk | ||||
19.4. | 6:00 | S08E11: The English Teacher |
cz | sk | ||||
12.4. | 6:00 | S08E10: Designated Driver |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Mandy Patinkin o osudu Saula ve 4. řadě
Mandy Patinkin, představitel Saula Berensona, hovoří o tom, co jeho postavu čeká v příští sezóně.
-
Claire Danes o osudu Carrie ve 4. řadě
Claire Danes, představitelka hlavní hrdinky, hovoří o tom, co Carrie čeká v příští sezóně.
-
Promo fotky a plakát ke 4. sérii
Máme tu pro vás (opravdu) pár promo fotek herců a oficiální plakát ke 4. sérii.
V profilu epizod The Drone Queen a Trylon and Perisphere se pak můžete podívat na promo fotky přímo z epizod.A před chvilkou jsme také shodili starou srst a ode dneška pojedeme v novém červeném kabátě, za který můžete poděkovat @Hurleymu. ;)
-
Nakouknutí do čtvrté série
Do premiéry čtvrté řady zbývá necelý měsíc a stanice Showtime pro vás připravila další video s komentáři herců, aby vám to čekání zpříjemnila.
-
Třetí teaser ke 4. sérii
Stanice Showtime rozhodně ví, jak fanoušky před premiérou čtvrté série udržet v napětí, a tak vypustila další teaser.
-
Další teaser ke 4. řadě
Podívejte se na teaser trailer ke 4. řadě, která už je za dveřmi. Těšíte se?
-
Druhý trailer ke 4. řadě
Tentokrát ve videu uvidíte i upoutávky na nový seriál The Affair, který se, stejně jako Homeland, bude vysílat v neděli.
-
První trailer ke 4. sérii
Nechte se navnadit a podívejte se na minutu dlouhý trailer plný nových záběrů. Těšíte se na návrat Carrie a spol.?
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!