Homeland (Ve jménu vlasti)
92/100 - 315×

Homeland(Ve jménu vlasti)

Mrazivý špionážní seriál Homeland vznikl v produkci kabelovky Showtime, tedy v Americe, která je po událostech 11. září 2001 stále „lehce nervózní“ z terorismu. Tento konspirační thriller se točí kolem bipolární agentky Carrie, která s kolegy ze CIA bojuje proti terorismu.

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
8 sezón | Showtime | 50 minut
žánr
Akční, Špionážní, Thriller
hrají
Claire Danes (Carrie Mathison), Mandy Patinkin (Saul Berenson), F. Murray Abraham (Dar Adal), Maury Sterling (Max Piotrowski), Elizabeth Marvel (Elizabeth Keane), Jake Weber (Brett O'Keefe), Linus Roache (David Wellington), Morgan Spector (Dante Allen), Amy Hargreaves (Maggie Mathison), Costa Ronin (Jevgenij Gromov), Rupert Friend (Peter Quinn), Sarita Choudhury (Mira Berenson), Damian Lewis (Nicholas Brody), Morena Baccarin (Jessica Brody), Jackson Pace (Chris Brody)

Epizody - Sezóna 4

  • S04E01: The Drone Queen

    S04E01: The Drone Queen

    Carrie se snaží učinit důležité rozhodnutí poté, co získá od rozvědky informace. Mezitím má Saul potíže s přizpůsobováním se své nové roli v soukromém sektoru.

    5.10.2014
    1 610 000
    49 minut
  • S04E02: Trylon and Perisphere

    S04E02: Trylon and Perisphere

    Carrie se vrací domů do Států kvůli vyšetřování, když se Quinn pomalu ale jistě vymyká kontrole. K tomu všemu se objeví bývalý důstojník, zdiskreditovaný a zhrzený, který odhalí důležité informace.

    5.10.2014
    1 610 000
    49 minut
  • S04E03: Shalwar Kameez

    S04E03: Shalwar Kameez

    Carrie se pokouší navázat spolupráci s pákistánskou rozvědkou. Fara nezvládne naverbovat důležitého informátora a Quinna navštíví Dar Adal, který se ho snaží srovnat do latě.

    12.10.2014
    1 220 000
    49 minut
  • S04E04: Iron in the Fire

    S04E04: Iron in the Fire

    Carrie dostane tip od Redmonda týkající se Quinnovy stopy. Saul si vybere laskavost u známého, který pracuje pro pákistánskou armádu. Fara odhalí rozsáhlé spiknutí.

    19.10.2014
    1 350 000
    53 minut
  • S04E05: About a Boy

    S04E05: About a Boy

    Zatímco se Carrie snaží zpracovat vyděšeného Ajána znepokojeného zjištěním, že jeho strýc přežil výbuch, Quinn s Farou sledují nového podezřelého, do čehož se nakonec zapojí i Saul.

    26.10.2014
    1 520 000
    47 minut
  • S04E06: From A to B and Back Again

    S04E06: From A to B and Back Again

    Quinn konečně zjistí, že Saul zmizel. Mezitím Aján vyznává Carrie lásku. Ta se rozhodne dát operaci do pohybu, ale vše se ošklivě zvrtne.

    2.11.2014
    1 540 000
    48 minut
  • S04E07: Redux

    S04E07: Redux

    Po dalším neúspěšném pokusu odstranit Haqqáního pokračuje Carrie ve svém snažení, ale situace se jí vymyká z rukou. Když Lockhart zjistí, že byl Saul zajat, rozhodne se přijet, aby pomohl s jeho záchranou.

    9.11.2014
    1 550 000
    51 minut
  • S04E08: Halfway to a Donut

    S04E08: Halfway to a Donut

    Carrie organizuje poslední zoufalou akci. Mezitím se Lockhart a Martha snaží zdržovat Pákistánskou zpravodajskou službu.

    16.11.2014
    1 660 000
    49 minut
  • S04E09: There's Something Else Going On

    S04E09: There's Something Else Going On

    Carrie se snaží improvizovat, aby zachránila ztracenou misi. CIA se mezitím přibližuje k dopadení toho, kdo je zodpovědný za únik informací z ambasády.

    23.11.2014
    1 770 000
    47 minut
  • S04E10: 13 Hours in Islamabad

    S04E10: 13 Hours in Islamabad

    Narušení bezpečnosti na velvyslanectví má pro všechny dalekosáhlé důsledky.

    7.12.2014
    1 950 000
    45 minut
  • S04E11: Krieg Nicht Lieb

    S04E11: Krieg Nicht Lieb

    Carrie riskuje život, aby dostala sebe a Quinna z Pákistánu.

    14.12.2014
    2 110 000
    44 minut
  • S04E12: Long Time Coming

    S04E12: Long Time Coming

    Carrie a Saul jsou zpět ve Spojených státech, kde vyšetřují, co Carrie viděla v Islámábádu.

    21.12.2014
    1 920 000
    54 minut

Stav překladu

Epizoda S08E12: Prisoners of War

cz100%
DOKONČENO

Titulky překládá: @KevSpa

Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Homeland

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Momentka

Momentka

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama