Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Druhý trailer ke 4. řadě
Tentokrát ve videu uvidíte i upoutávky na nový seriál The Affair, který se, stejně jako Homeland, bude vysílat v neděli.
Zdroj: Showtime
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Claire Danes
12.4.1979 | 12.4.2024 -
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /5
Bojím se, že se z toho stává seroš pro 13 letý pipky…
#2 Engeneer#1 JuRas: Byly v něm zamíchané záběry z The Affair…nemusíš se bát :-)
Ten první trailer vypadal ještě zajímavě, ale todle je nějaký divný…
Lidi, umíte vůbec číst? Je to trailer na dva seriály, proboha.
škoda, už jsem si myslel že McNulty bude v Homelandu :D