How I Met Your Mother (Jak jsem poznal vaši matku)
87/100 - 513×

How I Met Your Mother(Jak jsem poznal vaši matku)

Ted Mosby, taťka od rodiny, vypraví svým dvěma ratolestem příběh o tom, jak kdysi, kdy ještě trávil celé dny s kamarády Marshallem, Lilly a Barneym, potkal a podlehl jejich mamce. Sitcomový příběh, který jeho děcka vůbec nezajímá, zaujal diváky po celém světě a udržel si jejich pozornost devět let.

USA | 2005 | Ukončeno
vysílání
9 sezón | CBS | 22 minut
žánr
Komedie, Rodinný
hrají
Josh Radnor (Ted Mosby), Jason Segel (Marshall Eriksen), Alyson Hannigan (Lily Aldrin), Cobie Smulders (Robin Scherbatsky), Neil Patrick Harris (Barney Stinson), Cristin Milioti (Tracy McConnell), Bob Saget (vypravěč), Lyndsy Fonseca (Penny Mosby), David Henrie (Luke Mosby), Marshall Manesh (Ranjit Singh), Joe Nieves (Carl MacLaren), Charlene Amoia (Wendy), Ashley Williams (Victoria), Suzie Plakson (Judy Eriksen), Jennifer Morrison (Zoey Pierson)

Dnešní epizoda: Gary Blauman

Dnešní epizoda: Gary Blauman

Jsme těsně před svatbou a na místo činu se vrací Gary Blauman a každý z party si zavzpomíná na své setkání s ním. Titulky k dnešní epizodě pro vás překládá ThunderBlaze.

3 0
18.3.2014

Zdroj: CBS

  • 104610-d8505b-81fc89495115dec5a57eaf61c1ae6e44.jpg
  • 104610-d8739b-d7774a63cfb86fba2aaa07b7e5ceb1c0.jpg
  • 104610-d9173-338a27fa2236c9e3e39fca71db7fa1b1.jpg

Diskuze /18

Tomig4nn99

omlouvam se ale kdy bude preklad ja jen abych se nekoukal kazdou chvilku.. diky gl

#2 1Bobesh1
18.3.2014 | 10:12:46
1Bobesh1

#1 Tomig4nn99: Těžko říct. pokud nebude do 13 (což asi nebude) tak bude až k večeru okolo osmé ;)

admin
18.3.2014 | 11:30:16
Tomig4nn99

ok diky ;) vazim si toho

18.3.2014 | 12:21:46
tap

a tenhle dil byl jako o cem? :-/ dost slaby…

19.3.2014 | 6:35:08
Syrion93

Slabý díl ? Podle mne to bylo hodně pěkné. Vidět Tedda s matkou procházet se a zavzpomínaní na staré časy. Jsem rád,že třeba nezapomněli na to pravidlo s randěním (3dny doba – pak zavolat) .. a Tedd zavolal hned :D

Asi jsem jediný,ale podle mne Barneyho a Robin manželství nevydrží,

#6 Nordík #10 tap
19.3.2014 | 8:04:29
Nordík

#5 Syrion93: Jestli si dobře vzpomínám, tak starý Tedd jednou zmínil, že byla Robin sama, takže by manželství mělo někdy krachnout…

Neměl být náhodou Gary mrtvý?

19.3.2014 | 8:49:48
Oveckoun

Víte, ještě tu je jedna možnost. Částečně praštěná a (doufejme) skoro nereálná. Umře matka, pár let poté Barney a Ted skončí s Robin. Hned poté si kupuju letenku směr USA a jdu nakopat scénáristy do … :D

19.3.2014 | 12:54:39
Syrion93

Matka umřít nesmí.. vždyť by to nasralo tolik lidí.. to nám jako ukázali matku v poslední serii jenom proto,abychom ji pak viděli umřít ? :D Proč by děti reagovaly tak otráveně,že se jim Ted chystá říct příběh o tom jak potkal jejich matku ? Přičemž by věděly,že je mrtvá :D

Já si spíš myslím,že umřela Teddova matka nebo někdo jiný.. zabít ženu na kterou jsme čekali 9 let.. tak jedu do USA a budu střílet :D

#9 surikata
19.3.2014 | 14:53:03
surikata

#8 Syrion93: já ty děti chápu, že jsou otrávené…chtějí slyšet jak Ted poznal jejich mámu ale on se ne a ne vymáčknout…vždyť o ní vlastně ještě skoro nic neslyšeli. A jestli je mrtvá, tak se jim o ní mluvit nechce, protože je to bolí. ale jestli to neskončí happyendem tak do USA jedu taky scénáristy profackovat :D

19.3.2014 | 18:26:33
tap

#5 Syrion93: ja spis cekam, ze se na svatbe neco zvrtne, ze si robin uvedomi, ze chce byt s Tedem, nebo tak neco.

#11 pechy
20.3.2014 | 14:45:58
pechy

#10 tap: to si nemyslím, že by Robin nechala Barneyho kvuli Tedovi a Ted by pak začal chodit s matkou? to je trošku padlé na hlavu ne?

20.3.2014 | 16:52:34
Syrion93

Spíš se v budoucnu rozpadne manželství Barneyho a Robin.. to by nahrávalo teorii,že matka opravdu umřela a poté se Ted setkal s Robin někde v kavárně a dali to dohromady.

20.3.2014 | 19:14:34
PecaCZE

Ano, scénáristé to pohnojili, že to můžou skončit jakkoliv, ale nechápu diskuze jako: matka umře, Ted se dá dohromady s Robin apod. Vůbec nerozumím tomu jak o tom může vůbec někdo přemýšlet. Proberte se lidi tohle není Dexter !

#14 tap
20.3.2014 | 20:33:45
tap

#13 PecaCZE: ja netvrdim, ze se Ted da dohromady s Robin, ja tvrdim, ze jeste dojde k nejaky zapletce. Bylo to poznat ve chvili, kdy mama od Robin ji promlouvala do duse, ze jeji budouci manzel musi bejt nekdo, na koho se muze spolehnout.

20.3.2014 | 21:57:00
Kalliphon

Podle mě Barney a Robin nemůžou vydržet. Pokud si Robin neuvědomí, že stále miluje Teda, tak dojde Barneymu, že žít jen s jednou ženou není pro něho… Koneckonců, je to Barney, a rozhodně to v něm někde uvnitř stále je.

21.3.2014 | 6:17:29
PecaCZE

Jo a ještě mě napadla jedna věc. Sice nevěřím, že je matka mrtvá, ale jak to že Ted vypraví dětem příběh jak poznal jejich matku bez matky ? Ano ,,nemohl" by bez toho vzniknout seriál, ale který pár by to tak udělal :).

21.3.2014 | 7:15:04
Alinois

Mně je úplně jasné co se stane v další epizodě … Robin začne vyšilovat, že vlastně vůbec neví jestli se má vlastně vdát, že se bojí co přinese budoucnost, že se jim manželství nepovede. Bude chtít rady od Teda, ale tomu se taky nepodaří ji uklidnit…pak počítám bude chtít utéct ze svatby a narazí na „matku“ a té se jako zázrakem podaří ji přesvědčit, že je všechno tak jak má být a že vše bude ok. No a pak se normálně vezmou :-)

Alinois
21.3.2014 | 16:09:08
Dajulka999

Úplně souhlasím s předchozím příspěvkem. Vidím to úplně stejně. ;)

A co se týká některých názorů, že je matka mrtvá, tak bych to neviděla tak tragicky. Ted nám sice už devět let vypráví jak poznal matku svých dětí, ale dětem to zřejmě tak dlouho nevypráví, protože pokud se nepletu, tak mají pořád stejné oblečení. Takže to nejspíš zmáknul třeba za jeden den. A to matka mohla být někde pryč nebo se do toho jen nepletla. Ted měl třeba po dlouhé době volno a tak dětem připravil „hezký“ den. :D To, že se scénáristé vykrucují na otázku jestli je matka mrtvá, je určitě jen proto, že se jim líbí jak fanoušci spekulují. Prostě je při tom jen nechali a nevyvrátili to. :) Určitě z toho neudělají nějakou mexickou telenovelu.

22.3.2014 | 12:44:14
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S09E25: Last Forever: Alternative End

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Frecklie, @IanParker a ThunderBlaze

Naše tipy:
Podívejte se na epizodu o Matce:

Zjistěte, jak to bude s budoucností Marshalla a Lily:

Nenechte si utéct svatbu Barneyho a Robin:

Hodinové finále série:

Co čekat v déváté řadě?

Co přinesou další epizody deváté řady?

Co přinesou další epizody deváté řady?

Po natočení dvousté epizody proběhl rozhovor s tvůrci seriálu a ti lákají na zbývající epizody. Pozor článek obsahuje spoilery.

Reklama

HOW I MET YOUR DAD

Dočkáme se spin-offu?

Dočkáme se spin-offu?

Každý populární seriál se dočkává svého spin-offu. Dočká se i Matka?

Foto: Last Forever

Foto: Last Forever

Nejoblíbenější postava

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama