DVD Recenze: Království křišťálové lebky
Dlouho očekávané DVD konečně dorazilo i do našich půjčoven a prodejen. Čtvrtý Indiana Jones se vrací hned na třech různých DVD a jednom Blu-Ray. Jak DVD vypadají a co nabízí? Pojďme se na ně podrobně podívat.
DVD
Hned ve třech různých edicích se k nám dostává Indiana Jones a Království křišťálové lebky. Rozdíly jsou "jen" v obalu, obsah zůstává stejný a každá edice obsahuje obě DVD.
- Klasická edice (Objednat na Filmcity za 474 Kč)
- Plechová edice (v kovovém obalu) (Objednat na Filmcity za 474 Kč)
- Sběratelská edice (s křišťálovou lebkou) (Objednat na Filmcity za 899 Kč)
Specifikace
Obraz: 2,35:1 anamorfní (plus certifikace THX)
Zvuk: Dolby Digital 5.1 (česky, anglicky, maďarsky), Dolby Digital 2.1 (polsky)
Titulky: české, anglické, chorvatské, řecké, hebrejské, arabské, polské, srbské, bulharské, maďarské, rumunské, slovinské, islandské, portugalské, slovenské
Bonusy
Výbava se roztáhne na obě DVD, na prvním disku najdete 2 klipy, zbytek potom na druhém. Všechny dokumenty mají české titulky.
The Return of the Legend (17 minut)
První dokument se věnuje příběhu, který se točí okolo vzniku Indyho. Přestože není tak bohatý, jak by si vzhledem k historii nápadů okolo čtvrtého dílu zasloužil, dozvíte se v něm alespoň základní rozpoložení tvůrců, když dávali svoje názory dohromady. Zajímavé je především zasazení do nějaké časové linky, podle tohoto dokumentu začal Spielberg a Lucas přemýšlet nad mimozemskou zápletkou už v první polovině devadesátých let. Bonus se také věnuje povídání o obsazení vedlejších rolí a uvažovaných názvech. Příjemné retro.
Pre-Production (12 minut)
Poté, co byl Indiana Jones 4 oficiálně odsouhlasen, začalo se s přípravami. Jak je vidět, nejvíce se zapotil samotný Spielberg, který poctivě připravoval většinu scén pomocí pre-vizualizací. Nelenili samozřejmě ani herci, ostatně takový Shia LeBeouf se musel naučit jezdit na motorce, šermovat a ještě zacházet frajersky s nožem.
Už na druhém disku se nachází nejdelší a nejvýživnější bonus. Celkem šest dílů mapuje zhruba v osmdesáti minutách průběh celého natáčení Indyho. Začínáme v Nevadě, pokračujeme přes Marshallovu univerzitu a končíme na Havaji, která zastoupila Jižní Ameriku. Hlavním průvodcem natáčení není Spielberg, ale vedoucí výpravy Guy Days, který povypráví velmi podrobně o všech kulisách z filmu. Indiana Jones 4 má tak na druhý pohled velmi zajímavé pozadí, skrývá se v něm mnoho pěkných a pracně vyrobených detailů. Jak se zdá, natáčení bylo pro většinu zúčastněných spíše pěkným večírkem svolaným po necelých dvaceti letech, takže se nemuseli nijak zvlášt naučit spolupracovat. O konceptech samozřejmě promluví hodně i Lucas a Spielberg, samotní herci se dostanou k mikrofonu jen občas.
Warrior Makeup (5 minut)
Natáčení už máme za sebou, takže se pojďme podívat na masky. Kromě vetchého Johna Hurta alias profesora Oxleyho se maskéři nejvíce vyřádili na jihoamerických domorodcích, kteří stráží samotné ztracené město.
Crystal Skulls (10 minut)
Hlavní tahák filmu se dočkal samostatného klipu. Nejdříve trocha historie (inspirace skutečnými křišťálovými lebkami) a pak způsob, jakým se vyráběly jejich filmové protějšky. Vzhledem k tomu, že ani kouzelníci v Hollywoodu nedokážou vyrobit křišťálové z jednoho kusu křišťálu, museli si vzít herci zavděk skleněnými a navíc dutými náhražkami.
Iconic Props (10 minut)
Jak už název napovídá, řeč bude především o proprietách, které dělají Indyho tak jednoznačně rozpoznatelným. Dostane se tedy nejen na další variace klobouků, biče nebo kožené bundy, ale také na nováčky jako jsou rapíry a dýky. Zbude ovšem čas i na pár roztomilých maličkostí - třeba Archa úmluvy, jenž se na krátký moment objeví v úvodu v armádním skladu, je originál více než čtvrtstoletí starý a zachovaný z prvního filmu.
The Effects of Indy (23 minut)
Počítačové efekty dostaly v posledním dílu nebývalý prostor, přesto ještě mnoho dekorací je poctivě vystavěno do posledního kousku. Je to především zásluha Spielberga a jeho záliby v tradičním natáčení, být podle Lucase, je vše digitální. Pravá je tak většina armádního skladu z úvodu včetně podzemí a pak i pyramida ze ztraceného města. Modelu 1:1 se dočkaly nejen přesýpací kladky, ale i postupně se zasouvající shody. Perličkou je potom digitální hlodavec z úvodu filmu.
Adventures in Post Production (13 minut)
Když už jsou efekty hotové, zbývá už jen posledních pár kapitol. Klip se věnuje jednak střihu (nic moc povídání o výhodách moderní práce střihače), pak zvuku (tady už je to lepší, dostane se na vyprávění o remasterech zvuků jako práskání biče z originál trilogie) a samozřejmě hudby, kde v hlavní roli není nikdo jiný než John Williams.
Closing: Team Indy (4 minuty)
Na závěr trochu samochvály. Medailonek věnovaný všem, kdo se podíleli (nejen) na čtvrtém dílu. Berte ho jako několikaminutovou nekonečnou chválu od Spielberga a Lucase pro všechny jejich spolupracovníky od klapky až po poslední asistentku.
3 Pre-Visualisation Galleries
Jak už bylo řečeno, Spielberg se v přípravách hodně věnoval animacím, které mu pomohly přesně rozplánovat natáčení. Tady jsou tři z nich – honička v armádním skladu, honička v džungli a útok obřích mravenců.
Image Galleries
Velmi bohatá galerie se rozpadá celkem do pěti hlavních sekcí. Nejvýživnější jsou koncepty dekorací (armádní sklad, hřbitov a ztracené město) a speciální efekty ze studia Stana Winstona (hlavně mumie a samozřejmě emzáci), pár klasických fotek najdete v záběrech z natáčení, propagačních fotkách a konečně i ze samotného filmu.
Theatrical Trailers
Trojice trailerů se skládá ze dvou dobře známých kinotrailerů na Indiana Jonese 4 plus jeden neviděný na nové DVD vydání původní trilogie.
BLU-RAY (Objednat na Filmcity)
Čtvrtý Indy se k nám dostává také ve vysokém rozlišení. Edice je k dispozici pouze klasická, tedy žádné sběratelské vydání.
Specifikace
Obraz: 2:35:1 anamorfní 1080p
Zvuk: Dolby True-HD (anglicky, Dolby Digital 5.1 (česky, maďarsky, rusky, turecky), Dolby Digital 2.0 (polsky)
Titulky: české, anglické, arabské, bulharské, chorvatské, estonské, hebrejské, maďarské, islandské, litevské, lotyšské, polské, rumunské, ruské, srbské, slovenské, slovinské, turecké, ukrajinské
Bonusy
Výbava je totožná jako na DVD, pouze s rozdílem, že všechny bonusy jsou v HD rozlišení.
VERDIKT: DVD Království křišťálové lebky nabízí pořádnou porci bonusů, jejichž rozsah i kvalita překonává bonusy z původní trilogie. Škoda, že se klasicky u Spielberga nedostalo na audiokomentář, přesto vám vydrží zábava u DVD na několik velmi poučných i zábavných hodin.
