iZombie
89/100 - 197×

iZombie

Má ráda váš mozek. Dokonce si myslí, že je naprosto k sežrání. Jedna ze studentek medicíny je totiž zombie a dostane práci u policejního koronera. Aby si zachovala svou lidskou tvář, musí pravidelně svačit mozky mrtvol, se kterými se koroner dennodenně setkává. S každým snědeným mozkem se jí ale do hlavy dostanou vzpomínky mrtvého a díky nim tak pomáhá policii řešit případy.

USA | 2015 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | CW | 43 minut
žánr
Detektivní, Fantasy, Komiksový
hrají
Rose McIver (Olivia "Liv" Moore), Rahul Kohli (Ravi Chakrabarti), Malcolm Goodwin (Clive Babineaux), Robert Buckley (Major Lilywhite), David Anders (Blaine DeBeers), Aly Michalka (Peyton Charles), Bryce Hodgson (Don Eberhard), Jessica Harmon (Dale Bozzio), Robert Knepper (Angus McDonough), Jason Dohring (Chase Graves), Daniel Bonjour (Levon Patch),

Titulky k finále první série iZombie

Titulky k finále první série iZombie

Tak a je to tady! České titulky k finální epizodě Blaine's World jsou hotové. Překlad jako vždy provedla Stella M., korekci @Mass. Ke stažení je naleznete v profilu epizody. Přejeme vám hezké chvíle u grandiózního finále. Dejte nám pak vědět, jak se vám finále líbilo. Diskutovat můžete klidně pod tímto článkem nebo v obecné diskuzi.

23 0
10.6.2015

Zdroj: CW

Diskuze /8

komja

To si tady někdo ze mě dělá legraci? Před chvilkou jsem dokoukal s anglickými titulky :/ ale byl to pěknej díl ;)

#3 Mass #4 dagsoftware
10.6.2015 | 22:42:41
Epinek

Dívám se před 10 minutama „zítra v 18:00“. Ze srandy to zkusím znova a ono to je? magie <3 každopádně velký dík za titulky k celé sérii a těším se na další kvalitní práci u druhé za rok :)

10.6.2015 | 22:43:29
Mass

#1 komja: No jo :D Když neumíte vydržet, dobře vám tak :D *PS: ještě jsem schválně do boxíku psal, že pravděpodobně budou dneska večer, ten druhej čas byl jen kdyby se to fakt nestíhalo. :)

Užijte si to lidi, stojí to fakt za to ;)

čestný člen redakce
10.6.2015 | 22:47:04
dagsoftware

#1 komja: tak konkurenčné české aj slovenské boli hotové už pár hodín…

11.6.2015 | 0:01:00
Aase

děkuji za titulky :) jinak tenhle serial je prostě užasný :)

11.6.2015 | 0:35:01
Moosie

Děkujeme za titulky, krásná práce! :-)

11.6.2015 | 6:41:24
Manonka

Díky, hodně hodně zajímavé :-)

11.6.2015 | 12:57:55
VeronikaD

pan hlavní komisař se zabil protože teď hraje v Dark Matter :D :D sice takovou vzpominaci roli ale hraje :D

20.7.2015 | 11:34:55
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Reklama

Úvodní znělka

Seriál iZombie má také svoji originální komiksovou znělku. Za její podobu můžeme vděčit umělci Mikeu Allredovi.

Thumbnail Play icon

Galerie

Galerie

Narozeniny herců

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama