Epizody - Sezóna 25
Sezóna 25
-
S25E01: Tunnel Blind
Zatímco jednotka oslavuje narození dítěte Rollinsové a Carisiho, další dítě zmizí za bílého dne.
-
S25E02: Truth Embargo
Tým vyšetřuje rychle provedenou loupež, která vedla k sexuálnímu napadení.
-
S25E03: The Punch List
Bensonová se snaží podpořit rodinu oběti, když k tragédii dojde dvakrát.
-
S25E04: Duty to Report
Když dcera náčelníka McGratha odhalí sexuální napadení, Bensonová musí vyvážit složitost vyšetřování s McGrathovymi impulzivními činy.
-
S25E05: Zone Rouge
Tajemná zpráva pošle Útvar pro zvláštní oběti na novou misi, aby našli oběť únosu Maddie Flynnové. Bensonová se snaží pomoci federální agentce, když se případ stane příliš osobním. Kapitánka Curryová se snaží napravit vztah s Tutuolou.
-
S25E06: Carousel
Útvar pro zvláštní oběti musí vystopovat tajemného podezřelého, který se zaměřuje na turisty ubytované v ubytovnách, a co nejrychleji identifikovat útočníka jedné ženy, než se rozhodne jít domů.
-
S25E07: Probability of Doom
Když žena udá svého manžela za držení dětské pornografie, případ se zkomplikuje náhlou smrtí. Bensonová se pokouší znovu spojit s obětí, kterou zachránila.
-
S25E08: Third Man Syndrome
Brutální útok na ulici dovede Carisiho, aby stíhal obvinění z nenávisti. Bensonová musí podpořit svědka, který se příliš bojí promluvit.
-
S25E09: Children of Wolves
Teenager nalezený v bezvědomí v parku dovede tým k vyšetřování pohřešovaných osob. Bensonová musí pomoci Noahovi vyrovnat se s minulostí, když zpochybňuje původ svého narození.
-
S25E10: Combat Fatigue
Jednotka je nervózní, protože Carisi čeká na verdikt v případu Maddieina únosu. Bensonová se snaží pomoci rodině Flynnových posbírat kousky jejich zlomeného života.
-
S25E11: Prima Nocta
3.5.2024 -
S25E12: Marauder
10.5.2024 -
S25E13: Escalation
17.5.2024
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.
