Avatar: The Legend of Korra (Legenda Korry)
96/100 - 39×

Avatar: The Legend of Korra(Legenda Korry)

„Země. Oheň. Vzduch. Voda. Když jsem byl ještě malý, můj otec, Avatar Aang, mi vyprávěl o tom, jak se svými přáteli hrdinsky ukončili Stoletou válku. Avatar Aang a Vládce ohně Zuko přeměnili kolonie Národa ohně v sjednocenou Republiku národů. Společnost, kde by vládci živlů i obyčejní lidé po celém světě mohli žít v míru a harmonii. Hlavní město této skvělé země pojmenovali Republic City. Avatar Aang dosáhl ve svém životě mnoha obdivuhodných skutků, jeho doba na tomto světě však bohužel skončila. A stejně jako cyklus ročních období, i cyklus Avatara znovu započal.“

USA | 2012 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | Nickelodeon, Nick | 22 minut


Titulky - Sezóna 4




Sezóna 4

3.10.2014 S04E01: After All These Years

S04E01: After All These Years

en cz sk
7.10.2014 S04E02: The Forgotten Ones

S04E02: The Forgotten Ones

en cz sk
8.10.2014 S04E03: The Ultimatum

S04E03: The Ultimatum

en cz sk
9.10.2014 S04E04: Enter the Void

S04E04: Enter the Void

en cz sk
9.10.2014 S04E05: Venom of the Red Lotus

S04E05: Venom of the Red Lotus

en cz sk
7.11.2014 S04E06: The Battle of Zaofu

S04E06: The Battle of Zaofu

en cz sk
14.11.2014 S04E07: Reunion

S04E07: Reunion

en cz sk
21.11.2014 S04E08: Remembrances

S04E08: Remembrances

en cz sk
28.11.2014 S04E09: Beyond the Wilds

S04E09: Beyond the Wilds

en cz sk
5.12.2014 S04E10: The Calling

S04E10: The Calling

en cz sk
12.12.2014 S04E11: Kuvira's Gambit

S04E11: Kuvira's Gambit

en cz sk
19.12.2014 S04E12: Day of the Colossus

S04E12: Day of the Colossus

en cz sk
19.12.2014 S04E13: The Last Stand

S04E13: The Last Stand

en cz sk