Tým Legend se vydá zachránit jinou vesmírnou loď a hned poté narazí na Vandala Savage, který se vydává za obyčejného doktora.
7. Marooned
Datum premiéry: 3. března 2016
Po obdržení zprávy o pomoc z jiného stroje času uvězněného ve vesmíru se Rip rozhodne odpovědět, aby využil jejich počítač k nalezení Savage. Tým má podezření, proto Ripa varuje, že se může jednat o past, ale Rip si za svým plánem stojí. Tým má nakonec pravdu, proto se musí vypořádat se skupinou pirátů. Většina z nich je zajata, proto je profesor Stein musí zachránit.
8. Night of the Hawk
Datum premiéry: 10. března 2016
Tým zjistí, že Savage se v padesátých letech nachází v malém městečku v Oregonu. Po příletu zjistí, že se tu odehrálo několik vražd, proto z nich začnou podezřívat Savage. Profesor Stein a Sara se přestrojí za doktory a společně jdou do nemocnice, kde Savage pracuje jako doktor, aby zjistili, co má v plánu. Během toho se Sara pozná se zdravotní sestrou Lindsay a brzy mezi nimi přeskočí jiskra. Ray a Kendra předstírají, že jsou manželé, aby si získali důvěru místních lidí ze sousedství, ale tento mezirasový vztah nezůstane bez povšimnutí, proto se brzy před jejich domem objevuje Savage.
9. Left Behind
Datum premiéry: 31. března 2016
Ray, Sara a Kendra jsou šokováni, když Waverider odletí bez nich pryč a nechá je v 50. letech. Po několikaměsíčním čekání na své zbývající členy týmu si tito tři uvědomí, že se ve svých životech musí posunout dál. Z Raye a Kendry se stane pár a Sara se rozhodne vrátit za Ra's al Ghulem do Ligy zabijáků.
#18 BlackNNova: A přesto Rip Hunter cestoval do Savagova prvního života, jak jsme mohli vidět ve 3. díle.
V podstatě ani do jeho dětství odcestovat nemůžou, Rip sám zmínil že cestování více do minulosti ovlivní její tělo , a už jen cesta do 50. let na ně měla celkem negativní účinky, jen ta představa že by cestovali až někam do starověkého egypta.
#19 Baltik#16 Stardos: * kdokoliv
#15 Valar: V dětství ho může zabít kohokoliv, to ještě nesmrtelný nebyl.
#17 Stardos#4 UPIRIK2: Když by ho zabili v dětsví, tak by nežila Kendra v této době. Je to hodně sporné, kdyby tam Kendra nežila, zase by ho neměl kdo v tom dětsví zabít, protože to může udělat jen ona. Nikdy by se nestala součástí týmu. No, už se v tom sám zamotávám takže téhle hypotézy nechám :D
#16 StardosAk zabijú Savageho nespôsobia čiernu dieru ako to bolo vo Flashovi, keď sa zabil Eddie a tým vymazal Eaborna Tawna (neviem presne ako sa to píše)?
#2 Xavik: to sa im oplatí?
#9 lucinkabili: Jojo, je to tak, ale já, když jsem to překládal, jsem si říkal, jestli to není moc vostrej výraz. Ale asi není, tak jsem to změnil. ;)
#10 Baltik: V pořádku, však každý má právo napsat svůj názor :-), ja bych to taky napsala třeba o jiných seriálech, ale LoT mě hodně baví a snad to vydrží alespoň dvě série :-)
#8 Es: Promiň, neodolal jsem to napsat.
#11 EsCo jsem četla v angličtině, tak tam bylo „interracial couple“, což je spíš něco jako mezirasový než mezinárodní :-) Aspoň myslím.
#12 Xavik#7 Baltik: milión mozků, milión subjektivních pohledů, milión názorů :-).
#10 BaltikNo…slovem „super“ bych to nenazval.
#8 Es#4 UPIRIK2: musíš to brát tak, že kdyby nám Rip zabil Savage v dětství, neměli bychom tenhle super seriál :-)
doufam že to budem mit vice řad velmi mě ten serial zaujal moc
WTF? To budou 16 dílů létat kolem ve stroji času? Proč prostě Rip sám neletí do Savageova dětství a nezruší ho už tam(jasně nebyl by to seriál ale 1 episodní event)? Mele sice furt že se nesmí měnit časové linky atd. atd., ale sám ji chce přeměnit. Tak proč ne u základů? Stejně nakonec nic nezmění a skončí v Ripově době po to masakru a tam ho až sejmou.
#6 Es #15 Valar#2 Xavik: Díky, já myslela, že jen 10, max.12 :)
#1 Liss93: 16. :)
#3 Liss93 #13 ksanzi10Nevíte, kolik má být celkem dílů?
#2 Xavik