Videa
-
Nechte se unášet modrou vlnou
Vezměte si zázračnou modrou pilulku, která váš život změní k lepšímu a probudí ve vás vaši stránku mutanta, nebo si poslechněte soundtrack s modrým nádechem, za kterým stojí skladatel Jeff Russo a tvůrce Noah Hawley, a oživte si paměť před premiérou třetí série.
-
Seznamte se se Switch
Plnohodnotný trailer nám odhalil, že Legion bude v nadcházející řadě cestovat časem. Aby dosáhl svých vysněných cílů, bude se muset spojit s nováčkem jménem Switch, která vám své schopnosti představí v krátké upoutávce.
-
Trailer ke třetí řadě Legiona právě dorazil
Nedávno jsme se dočkali oznámení o datu premiéry třetí série Legiona a už tady máme první nabušený trailer. Ten tradičně slibuje šílenou jízdu, kterou jsme si u tohoto seriálu za první dvě série tolik oblíbili. Poslední kapitola konce začíná.
-
Na co se můžete těšit ve finálové epizodě?
Pomalu se připravte na finálovou epizodu druhé série poslední upoutávkou, ve které David pomalu dochází k proměně na Legiona. Veškeré verze budoucností má v rukou právě on.
-
Jak se natáčí různé reality a místnosti plné klamů?
David nás v každé epizodě zavede do jiné reality nebo do místností, které jsou třeba vzhůru nohama. Zpracovat tyto bludné okamžiky dá producentům velkou práci, a proto vám o tom něco povypráví.
-
Příště uvidíte: Pomsta bude sladká
Nadcházející epizoda nás zavede zpátky na putovní cestu za klášterem, kde se nachází Faroukovo tělo. David však bude mít v hlavě úplně jiného brouka než ostatní. Brouka porazí nestvůra.
-
Příště uvidíte: Připoutejte se
Shadow King začíná pomalu ovládat Melanie, které jsme si zatím pořádně neužili. Těšit se můžete na bláznivou Lenny a Davidovu sestru Amy, která nemusí být tak úplně mrtvá.
-
Jak vznikají vizuální efekty pro Legiona?
Naskytla se nám možnost nahlédnout do Noahova světa za kamerou. Jak vznikají kouzelné záběry, které dokáží vzít divákovi notu?
-
Příště uvidíte: Láska je nejsilnější zbraní
Z minulé epizody jsme se dozvěděli, že i z hrdiny se někdy vyklube padouch. Podaří se Syd zachránit lásku, která může zabránit možnému konci lidstva?
-
Proč Amahl Farouk mluví čtyřmi jazyky?
Legion je seriál, ve kterém si musíte hlídat každičký detail. Vezměte si takového Shadow Kinga, který v seriálu mluví čtyřmi jazyky – angličtinou, perštinou, němčinou a francouzštinou. Opravdová krása totiž tkví v jazyce, a proto se v nich tak plynule přepíná.
Stav překladu
Epizoda S03E08: Chapter 27
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Kubc6a
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O poslední řadě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte seriál Legion
Třetí série: Trailer na závěrečnou velejízdu
Reklama
Nejlepší epizody
Nepřehlédněte
V poslední řadě se objeví Profesor X
Největší mozek planety Charles Xavier si konečně našel cestu do seriálu Legion. Touto novinkou se pochlubil tvůrce Noah Hawley, který oznámil, že v závěrečné řadě představí Davidovy biologické rodiče. Roli Profesora však přebere nový herec.
Nejlepší postavy
Fotky postav
Narozeniny
-
Amber Midthunder
26.4.1997 | 26.4.2024 -
Aubrey Plaza
26.6.1984 | 26.6.2024 -
Jean Smart
13.9.1951 | 13.9.2024 -
Katie Aselton
1.10.1978 | 1.10.2024 -
Dan Stevens
10.10.1982 | 10.10.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
