Kvíz: Třináct otázek z jedenácté epizody

11/12 :) mno ten začátek… přece jen je to už přes týden co jsem to viděla :D

12/13 :)

13/13, tenhle kvíz byl pro změnu docela snadný. :)

13/13 :)

11/13

10/13.. Musím ty testy dělat ihned po zhlédnutí epizody :D

12/13 :)

No tak konečně mám poprvé plný počet :D

#14 Sh3pp: 5. otázka je špatně. Je tam jasně řečeno, že jeho dům je v Malibu, což je vidět i v tom 3 minutovém záběru. A bydlí snad v domě a ne ve firmě kterou vlastní…

11/13 viděno jednou s anglickými titulky, jinak bez titulků. Silicon Valley guy bych taky neřekla, že tam bydlí, ale že tam pracuje, nebo že tam má firmu, kterou řídí odjinud.

#10 XshaGhas: Dělal jsem to podle přeložených titulků, abych si nějaký překlad špatně nevyložil. Doslovně z titulků: „To číslo patří boháči ze Silicon Valley, Andymu Kleinbergovi.“ … „Vystopovali jsme jeho mobil do jednoho nóbl domu v Malibu.“ Silicon Valley, je opravdu velké území, kam ale Malibu nespadá. Můžete si ověřit zde. Šlo o menší chyták :)

12/13 :-)

Po delší době konečně zase 13/13 :)

#10 XshaGhas: Nemáš úplně pravdu, Silicon Valley je přezdívka pro relativně velký území, do kterýho spadá několik měst. Takže když říkají, že je to „Silicon Valley guy“ tak může vlastně bydlet třeba v San Jose ;) Jinak samozřejmě nebylo přesně uvedeno jestli tam bydlí, nebo tam jen vydělal prachy a nebo jeslti má třeba 10 domů různě po světě ;) Tady kousek z wiki: The following Santa Clara County cities are actually located in the Santa Clara Valley and based on that status are traditionally considered to be in Silicon Valley (in alphabetical order): Campbell, Cupertino, Los Altos, Los Altos Hills, Los Gatos, Milpitas, Monte Sereno, Morgan Hill, Mountain View, Palo Alto, San Jose, Santa Clara, Saratoga, Sunnyvale.

#10 XshaGhas: presne ja som dala Malibu tiež inak 11/13

Tak nevím, ale 5. otázka mi přijde jako chybná: Kde bydlel boháč Andy Kleinberg?

The number on Jana's cell belongs to a wealthy Silicon Valley guy, Andy Kleinberg. We tracked his phone's GPS to some swanky Malibu beach house.

On nebydlí v Silicon Valley (The word „silicon“ originally referred to the large number of silicon chip innovators and manufacturers in the region, but the area is now the home to many of the world's largest high-tech corporations, including the headquarters of 39 businesses in the Fortune 1000, and thousands of startup companies. Silicon Valley also accounts for one-third of all of the venture capital investment in the United States, which has helped it to become a leading hub and startup ecosystem for high-tech innovation and scientific development. It was in the Valley that the silicon-based integrated circuit, the microprocessor, and the microcomputer, among other key technologies, were developed. As of 2013, the region employed about a quarter of a million information technology workers.)

Takže jako ostatní tan jen pracuje, ale bydlí v jednoho nóbl domu v Malibu :-)

Snad nejsem jediný, kdo to takhle chápe :D

10/13 :)

12/13 …s anglickýma titulkama

13/13 :)

11/13…

10/13 ať mají ti nade mnou větší radost:)

12/13 :-)

13/13 !! Konečně

12/13 :)

poprve 13/13