Poslední 3 epizody
| 4.1. | 22:00 |  |
S05E04: Episode 4 |
cz | sk | |||
| 3.1. | 22:05 |  |
S05E03: Episode 3 |
cz | sk | |||
| 2.1. | 22:00 |  |
S05E02: Episode 2 |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Rekapitulace dosavadního příběhu Johna Luthera
První epizoda čtvrté řady seriálu Luther startuje na BBC One už za hodinu. Naposledy jsme však detektiva Johna Luthera zároveň viděli před více než dvěma lety, pročež by určitě neškodila menší rekapitulace jeho dosavadního příběhu. A právě tu nám nyní stanice BBC nabízí ve speciálním videu.
-
Klip z první epizody čtvrté řady
První část dvoudílné čtvrté řady seriálu Luther nás na BBC One čeká již dnes ve 22:00 našeho času. Inspektor John Luther se vrací do temných ulic Londýna, aby opět čelil hrůzám, kterých jsou lidé schopní. Podívejte se na speciální klip z epizody.
-
Trailer na "čtvrtou řadu" Luthera
Nový Luther se pomalu blíží a stanice BBC proto zveřejnila jeho oficiální trailer. Zároveň však stále není jasné, co tato čtvrtá série vlastně znamená. Z původních dvou epizod se nedávno stala jedna, trailer však nyní opět uvádí, že půjde o dvojdíl, kterého se dočkáme v úterý 15. prosince.
-
Místo dvou dílů jen jeden. Speciální epizodu Luthera uvidíme už v polovině prosince
Detektiv Luther opět rozjíždí vyšetřování. Nepřichází ale se čtvrtou sérií a ani s dříve avizovanou dvoudílnou minisérií. Vše se nakonec vejde do jedné extra-prodloužené epizody, kterou uvidíme ještě před letošními Vánoci.
-
Natáčení nového Luthera začalo
Ve Východním Londýně včera začalo natáčení nových epizod seriálu Luther, konkrétně tedy dvou speciálních epizod, které naváží na finále třetí řady z roku 2013. Premiéry těchto dvou nových dílů bychom se na stanici BBC One měli dočkat ke konci letošního roku.
-
Britský Luther se vrátí
Po včerejším ohlášení amerického remaku Luthera pro vás dnes máme zprávu podstatně příjemnější: původní Luther se totiž vrací na BBC!
Nevrátí se však ani se čtvrtou řadou, ani s dříve avizovaným filmem, nýbrž se dvěma hodinovými speciály. Natáčení začne v Londýně a jeho okolí v průběhu března 2015. Showrunner seriálu Neil Cross potvrdil zatím pouze to, že čtvrtá řada bude navazovat na řadu třetí a nebude tedy prequelem, kterým měl být původní film.
-
Chystá se americký remake Luthera
Úspěšné britské seriály se v Americe předělávaly, předělávají a předělávat budou. A výjimkou ode dneška není ani syrový Luther z produkce BBC, kterého se teď chytila americká stanice FOX.
Dobrá zpráva je, že na palubě amerického Luthera je i tvůrce originálu Neil Cross, který bude psát scénář k pilotní epizodě. Producentem americké verze je vedle něj i představitel britského Johna Luthera Idris Elba, tím ale jeho spojení s projektem končí. Inu, uvidíme.
-
Luther dnes startuje na ČT2
Dnes ve 22:00 si na druhém programu České televize můžete naladit první epizodu seriálu Luther, který tímto premiérově vstupuje do českého vysílání. Ukázku dabingu pro seriál si můžete poslechnout v českém traileru uvnitř článku.
-
Luther míří do filmu
Dlouhodobý sen Neila Crosse, duchovního otce seriálu Luther, a Idrise Elby, představitele jeho hlavní role, se konečně stává skutečností: chystá se totiž celovečerní film, který bude ze seriálu vycházet. Znamená to ale zároveň, že případná čtvrtá řada seriálu je tím pádem vyloučená?
-
Titulky k epizodě 304
S menším zpožděním vám spolu s afixxem přinášíme titulky k závěrečné epizodě třetí řady seriálu Luther. Přejeme příjemnou zábavu.
Stav překladu: 100 %
