Titulky k epizodě 304

Treťou sériou sa príbeh o Lutherovi ukončil a to zahodené sako na konci buď toho dôkazom. Špekuluje sa, že by sa ešte natočil film, ktorý by nebol pokračovaním, ale prequelom, takže žiadna Alice. Niet sa čo čudovať, keďže z Idrisu Elbu sa stáva superstar za morom a ak urve Oscara za Mandelu, tak ho v BBC na dlhú dobu neuvidíme, aj keď by to mohol skĺbiť ako Cumberbatch. Otázka je či si ho BBC bude môcť zaplatiť.

Velký dík za skvělé titulky k celé sérii…

Díky moc za překlad celé série

#5 zobi: Hádám, že se to dozvíme tak za rok. :D

Taky díky za titulky… no a nějaký info jestli bude další řada máte někdo? :O

velke diky za preklad tejto epizody ako aj za celu seriu, neskutocne, dychberuce finale, 3 diely som si vravel, no kedy si ukaze Alice a teraz vo finale som na nu uplne zabudol a ejha :P Len teraz ako pochopit na konci tu jeho volbu, preco si vybral ako vybral, ja mam dve teorie, co myslite ? Ach … bude alebo nebude pokracovanie =/

ou :( skoda no, na toto sa tesim jak maly chlapec na vianoce, vypada to na poriadnu jazdu, len nech to nedopadne tak ako si myslim :( Snad sa skoro dockame titulkov, diky predom :)

Afixx, kterej má dělat druhou půlku, se zatím bohužel vůbec neozývá. Předem se všem omlouvám za zdržení.

Myslíš, že to stihnete jště dnes? Ať vím jestli na to čekat nebo ne :)