Na konci třetí sezony Betty sledovala, jak Vegu vezou na operaci. Začátek čtvrté sezóny ukazuje, že jejich vztah zesílil a oba se snaží ho oddělit od práce. Tlaky, které Vega ve své nové funkci zažívá, Betty dobře zná ze své práce a její rady, jak navigovat policejní byrokracii, jsou neocenitelné.
