Mr. Robot Novinky

Novinky

  • Mr. Robot vydal svou vlastní knihu

    Už je to skoro měsíc, co vyšla oficiální kniha rozšiřující svět seriálu Mr. Robot s podtitulem Red Wheelbarrow. Napsali ji Sam Esmail a Courtney Looneyová a je koncipována jako Elliotův deník, se kterým jsme se setkávali ve druhé sérii. V nejbližších týdnech se na ni podíváme podrobněji.

    22 0
    25.11.2016 | 16:00lukascoolarikDiskuze (5)
  • České titulky k epizodě eps2.9_pyth0n-pt2.p7z

    Máme tu finále druhé série. Nezapomeňte sledovat díl až do úplného konce; nic víc už neprozradíme. České titulky pro vás po celou sérii připravovalo duo @lukascoolarik jako překladatel a MountainLionet jako korektorka. Užijte si epizodu a určitě ji ohodnoťte.

    27 0
    23.9.2016 | 23:10lukascoolarikDiskuze (8)
  • Rami Malek vyhrál cenu Emmy

    Ze tří zbývajících nominací se seriálu Mr. Robot podařilo zvítězit v jedné kategorii. Nebudeme vás napínat, sošku si odnáší Rami Malek za Nejlepšího herce v hlavní roli v dramatickém seriálu. Herci gratulujeme a seriálu přejeme hodně zdaru v dalších oceněních.

    52 0
    19.9.2016 | 6:20lukascoolarikDiskuze (2)
  • Mac Quayle si odnáší sošku

    Nedávno byly oznámeny výsledky tvůrčí části cen Emmy a v kategorii Nejlepší hudební soundtrack se seriálu Mr. Robot a skladateli jménem Mac Quayle podařilo zvítězit. Tímto mu blahopřejeme.

    20 0
    17.9.2016 | 20:00lukascoolarikDiskuze (1)
  • České titulky k epizodě eps2.9_pyth0n-pt1.p7z

    Máme tu první část dvojdílného finále druhé série a vy si ji nyní můžete vychutnat s českými titulky. Tradičně je pro vás připravil tým ve složení @lukascoolarik a MountainLionet. Bavte se a pak nám dejte vědět, jak moc vás tato epizoda zmátla.

    21 0
    16.9.2016 | 20:40lukascoolarikDiskuze (3)
  • I letošní finále bude mít scénu navíc

    Než vyjdou české titulky k jedenáctému dílu, jedna krátká zpráva. Sam Esmail na Twitteru oznámil, že i ve druhé sérii se ve finále dočkáme scény, která bude následovat po závěrečných titulcích. „Bude to stát za to, takže sledujte až do konce,“ dodal Esmail.

    19 0
    16.9.2016 | 19:30lukascoolarikDiskuze (3)
  • České titulky k epizodě eps2.8_h1dden-pr0cess.axx

    Elliot se setkává tváří v tvář s Joannou, zatímco Darlene musí čelit dilematu. Další dechberoucí epizodu pro vás opět přeložilo duo @lukascoolarik a MountainLionet. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí nám určitě povězte, jak se vám díl líbil.

    25 0
    9.9.2016 | 22:48lukascoolarikDiskuze (2)
  • Dvoudílné finále nepoběží v jeden večer

    Pokud jste zatím neviděli nejnovější epizodu seriálu Mr. Robot, vůbec to nevadí a tato zpráva je i pro vás. Podle stanice USA Network došlo k menší změně plánů a dvoudílného finále se dočkáme v trochu jiném podání.

    12 4
    8.9.2016 | 13:25lukascoolarikDiskuze (4)
  • České titulky k epizodě eps2.7_init5.fve

    Elliot nám konečně prozradí, jak se dostal do vězení. To ale není ani zdaleka to jediné, co tato epizoda nabízí. Překladu titulků se ujal @lukascoolarik a korekcí MountainLionet. Bavte se a po zhlédnutí díl určitě ohodnoťte.

    30 0
    2.9.2016 | 20:45lukascoolarikDiskuze (3)
  • České titulky k epizodě eps2.6_succ3ss0r.p12

    Po nečekaném odhalení přichází epizoda soustředěná výhradně na fsociety a jejich hromadící se potíže. Titulky pro vás opět přeložil @lukascoolarik a korekcí se ujala MountainLionet. Příjemnou podívanou a po zhlédnutí dílu ho určitě ohodnoťte.

    25 0
    26.8.2016 | 21:20lukascoolarikDiskuze (2)

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu Mr. Robot a poděkovat jim za jejich práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Momentky

Momentky

Reklama

O čem byla řeč?

Závěrečná scéna: Máte chvilku?

Závěrečná scéna: Máte chvilku?

Finále druhé série je za námi a nám teď nezbývá, než to všechno pomalu, ale jistě rozebrat. Dnes se podíváme na zoubek scéně, která následovala po závěrečných titulkách, protože právě ta by mohla mít fatální dopad na třetí řadu.

Náš seriál se neloučí

Mr. Robot se vrátí se třetí sérií!

Mr. Robot se vrátí se třetí sérií!

Touto zprávou USA Network nikoho nepřekvapila. Mr. Robot byl právě obnoven pro třetí řadu, které se dočkáme příští rok. Stanice rozhodně učinila správné rozhodnutí. Seriál je i ve svém druhém roce miláčkem kritiků a sledují ho fanoušci napříč světem.

Nejlepší postavy

Edna na sociálních sítích