Mr. Robot České titulky k epizodě eps2.2_init1.asec

České titulky k epizodě eps2.2_init1.asec

České titulky k epizodě eps2.2_init1.asec

Elliot a pan Robot se tentokrát utkají v šachovém duelu, ve kterém jde o všechno. Titulky ke čtvrtému dílu druhé série pro vás opět připravilo duo @lukascoolarik a MountainLionet. Přejeme příjemné sledování a po zhlédnutí dejte vědět, jak se vám epizoda líbila.

16 0
29.7.2016

Diskuze /6

carlmichael

nevím, jestli to tak mělo být nebo to byla chyba, ale když si elliot představoval budoucnost, tak u stolu by měl být i romero, protože elliot nevěděl, že je mrtvej :D

#2 lukascoolarik #6 sudeku
30.7.2016 | 0:06:16
lukascoolarik

#1 carlmichael: U toho je hned několik teorií. :-D Číslo 1: Elliot zabil Romera jako pan Robot, tudíž podvědomě věděl, že je mrtvý, proto nebyl u stolu. Číslo 2: Elliot neměl rád Romera, proto nebyl u stolu. Číslo 3: Herec neměl čas. :-D

#4 carlmichael
webmaster
30.7.2016 | 8:08:41
Anet333

Děkuji za titulky! <3

30.7.2016 | 10:12:50
carlmichael

#2 lukascoolarik: je pravda, že u Mr. Robota si tvůrci dávají záležet na detailech, takže doufám, že by tohle nepřehlídli :D

30.7.2016 | 13:53:31
lukascoolarik

Nahrán přečas na WEB-DL.

webmaster
30.7.2016 | 15:24:17
sudeku

#1 carlmichael: nehralo pri tom nahodou Green Day – Basket Case

31.7.2016 | 20:36:03
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu Mr. Robot a poděkovat jim za jejich práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Momentky

Momentky

Opakování je matka...

Rekapitulace: eps2.9_pyth0n-pt2.p7z

Rekapitulace: eps2.9_pyth0n-pt2.p7z

Ne, nezapomněli jsme na vás. Po několika měsících si konečně můžete přečíst rekapitulaci finále druhé řady seriálu Mr. Robot, které zmátlo nejednoho diváka. Kolik otázek bylo zodpovězeno, kolik nových se objevilo a kolik starých zůstává?

Nejlepší postavy

Edna na sociálních sítích