S03E24: Poetic Justice
Neschopni věřit nikomu v New Orleans, tým NCIS zavolá zástupci ředitele FBI Islerovi, aby jim pomohl odhalit a zastavit zlověstné plány, které si starosta Hamilton přichystal pro obyvatele Clearwateru.
Základní info:
Režie: James Hayman
Scénář: Christopher Silber a Katherine Beattie
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Vanessa Ferlito (Tammy Gregoriová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (Sonja Percyová), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Derek Webster (Raymond Isler), Toni Trucks (agentka CGIS Joan Swansonová), Maury Sterling (John Stone), Matt Servitto (Carl Estes) a Steven Weber (Douglas Hamilton), …
KindleHodnocení
Překlad
Epizoda S07E16: Laissez Les Bons Temps Rouler
Od šesté série překládá seriál JohnPeri. Cílem překladatele je primárně poskytnout divákům možnost se na seriál kouknout, i když neumí anglicky, takže překlad není vždy špičkový.
Prvních šest řad bylo vysíláno na stanicích Nova a AXN s českým dabingem.
