Penny Dreadful Druhá řada Penny Dreadful se chystá i na české HBO

Druhá řada Penny Dreadful se chystá i na české HBO

Druhá řada Penny Dreadful se chystá i na české HBO

Podobně jako první sérii, i druhou uvidí už brzy čeští diváci a předplatitelé HBO. Nové epizody začnou od června, některé jsou už dnes dostupné na platformě HBO GO.


10 0
24.5.2015

Česká HBO získala práva na vysílání hororového Penny Dreadful. Po úspěšné první sérii se druhá řada seriálu objeví ve vysílání premiérově v úterý 2. června ve 21:00. Diváci s přístupem k HBO GO si ho navíc můžou pohodlně s českými titulky pustit už nyní, stejně jako další dvě na stanici Showtime již odvysílané epizody.

(Penny Dreadful uvidí i čeští diváci na HBO. FOTO: Showtime)


Televizní premiéra druhého dílu následně spadá na úterý 9. června a další epizody pak uvidí diváci opět každé následující úterý vždy od 21:00. Česká HBO tak nové díly nabízí pouze s měsíčním zpožděním oproti americké premiéře na stanici Showtime. Na HBO GO se nové díly objevují takřka hned po odvysílání v USA.

Diskuze /1

MrGandy

Prosím vás, kdo provádí překlad pro HBO?

30.5.2015 | 11:03:33
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E09: The Blessed Dark

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky překládáme na verze:

  • Penny.Dreadful­.S03E09.WEBRip­.XviD-FUM
  • Penny.Dreadful­.S03E09.HDTV.x264-FLEET
  • Penny.Dreadful­.S03E09.PROPER­.720p.HDTV.x264-FLEET

Plánované dokončení: 23. 6. v pozdních večerních hodinách.

Reklama

Třetí řada

S první fotkou ze třetí řady se vrací Patti LuPone

S první fotkou ze třetí řady se vrací Patti LuPone

Třetí řadu hororového Penny Dreadful uvidíme už příští rok a její natáčení už samozřejmě začalo. V nových epizodách uvidíme kromě starých známých taky nové herce a jednu divácky úspěšnou postavu z druhé řady. Ta se objevila na prvním oficiálním snímku z natáčení.

Momentka

Momentka

Narozeniny

Plakáty

Plakáty

Hlídejte si nás