Perception (Prozíravost) Perception míří na české obrazovky

Perception míří na české obrazovky

Perception míří na české obrazovky

Již od 5.května poběží Perception na českých obrazovkách.


0 0
3.5.2013

Radovat se ovšem mohou pouze ti, kdo chytají více než těch pár základních programů. Perception se totiž bude vysílat na stanici Universal Channel každou neděli od 21:00 hodin pod názvem PROZÍRAVOST.

Co si myslíte o tomhle zvláštním překladu? Osobně bych čekala spíš Vnímání a tenhle název se mi moc nelíbí..


Budete se dívat na českou verzi?

Diskuze /3

fanta2pomeranc

Prozíravost více koresponduje s dějem nezli Vnímavost… jinak nedivam se protoze tu stanici nechytám:D

12.5.2013 | 21:44:18
mathesus

Měl jsem možnost vidět jeden díl a stačilo. Dabing je nepřesný a navíc, Erica a Rachel je prostě nejlepší poslouchat v oroginále…

22.6.2013 | 1:23:41
Milenka

Já jsem teda sice neviděla ani jeden díl, ale neumím si moc představit, jak nadabovat Erica a nezmršit to :)

webmaster
25.6.2013 | 21:18:30
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Budoucnost seriálu

Seriál Perception byl bohužel po třech řadách zrušen a dalších dílů se již nedočkáme. Patnáctou epizodou dáváme tedy doktoru Danielu Piercovi sbohem.

Reklama

Stav překladu

Epizoda S03E15: Run

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Tento díl pro vás překládá Milenka

Viděli jste...

Viděli jste...