Co nás čeká ve finále?
Poslední záběr
Trailer: Sbohem
Diskuze: Person of Interest
„Jste sledováni. Vláda má tajný systém. Stroj, který vás sleduje každý den a každou hodinu. Vím to, protože jsem ho sestrojil. Naprogramoval jsem stroj, aby předpovídal teroristické útoky, ale on vidí vše. – Násilné zločiny se stávají obyčejným lidem, lidem jako jste vy. Zločiny, které vláda považovala za nedůležité. Nechtěli nic dělat, tak jsem se rozhodl zakročit. Ale potřeboval jsem partnera, někoho, kdo by využil svých schopností. Kvůli zájmu vyšších míst pracujeme v utajení. Nikdy nás nenajdete. Ale ať už jste oběť nebo pachatel, najdeme si vás.“ – Harold Finch
Konec se blíží
Hlasujte: Kdo (ne)přežije finále?
Reklama
Nolanův nový seriál
Jonathan Nolan chystá nový seriál
Jonathan Nolan chystá ve spolupráci s J.J. Abramsem nový sci-fi seriál s názvem Westworld. Více se o jeho novém projektu pro HBO dočtete uvnitř článku.
Fotografie
Nejlepší epizody 4. série
Sezóna 4
Nejlepší postavy
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
#60 TheDarkKnight: diky mail je zizomil@centrum.cz diky moc
Máte zle nastavený odpočet na hlavnej stránke…10.časť sa vysiela až 17.12.2014.
Tak poslední epizoda před Vánocema solidní – možná jsem čekal až moc a jsem lehce zklamán.. cliffhanger mohl být větší, nicméně Samaritán ukázal co umí a že umí!! Scéna Root s tim dítětem jako prostředníkem docela zajímavá.. Ohledně Shaw si myslim, že všichni víme, kam to s ní směřuje.. nicméně mě napadlo, že pokud je Samaritán takhle mocný, tak už by asi ani nešlo, aby ho sami představitelé vlády, kdyby chtěli, mohli vypnout. Určitě by to zařídil tak, aby k tomu nedošlo.. jinak flashbacky s Greerem zajímavý, nicméně současný děj nijak neposunuly a snad ani neměly nijakej vliv :) ale těšim se na další :)
Jsem jediný, koho jako první napadlo, že je v medvědovi John? (dokud Root nepromluvila) :D Začátek solidní, uvidíme, jak dopadnou další dvě epizody :-)
koukal už někdo z vás na upoutávku 4×11, vážně nářez doufám že je to jen šikovně sestříhaný
#67 TheDarkKnightje to až moc okatě podaný mohla by to být jen verze před, kterou bude stroj varovat Root pokud je to takhle možné a já vážně doufám že je. Tohle bude nejdelší čekání na další epizodu jaký si pamatuju
Viděl a už to mám i přeložený a připravený k zveřejnění na web. Nevypustím to ale, dokud nebudou české titulky, abych někomu nezkazil podívanou. Vypadá to ale šíleně napínavě. Jinak tohle je obecná diskuze a spoilery, prosím, piště do té druhé. Jen info, aby sem někdo nešel a tady na něj nevykoukly spoilery. Díky. :) #65 Lili Mckeen:
pardon =) příště si dám pozor snad jsem neprozradila nic zásadního =)
#70 TheDarkKnightpardon =) příště si dám pozor snad jsem neprozradila nic zásadního =)
V pohodě, vůbec nic, právě jenom radši píšu dopředu, bylo to hlavně pro výše diskutující. :) #68 Lili Mckeen:
#71 Lili Mckeen#70 TheDarkKnight: nevíš náhodou kdy budou titulky k 4×10 aspoň přibližně, už se nemůžu dočkat =) je vážně škoda že tenhle super seroš tady nikdo nepřekládá jiný seriály co odsud znám maj titulky do druhýho dne hotoví =(
#72 mala.luciana#71 Lili Mckeen: Když má nějakej seriál svý překladatele, který titulky dělaj už dlouho, patří to k etice překladatelů, že jim seriál nikdo nepřebírá, četla jsem to někde a TheDarkKnight ti to určitě taky potvrdí. :)
#73 Lili Mckeen #74 TheDarkKnight#72 mala.luciana: díky už jsem tady o tom četla jen jsem chtěla říct že je škoda, že to tak trvá, když jsem viděla upoutávky je to jako za trest čekat =)
#74 TheDarkKnightPotvrzuji. :) #72 mala.luciana:
Titulky by snad už měly být skoro dokončený, takže snad by se dneska mohly na titulky.com objevit. Hned pak bube na webu odkaz. ;) Trvá to dlouho, ale POI zkrátka není tak snadné překládat. #73 Lili Mckeen:
#75 Lili Mckeen#74 TheDarkKnight: díky za super dárek pod stromeček =)
Ahojte, zkusil jsem na rychlo přeložit titulky k s04e11 z eng. bez větší korekce a časování, pokud chcete, vyzkoušejte <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
omlouvám se za odkaz, je to na ulozto
Neví někdo náhodou proč je další epizoda vysílaná až 4.2.2015? To už jsou zase Vánoce =)
#79 TheDarkKnightBohužel pauza. :( #78 Lili Mckeen:
Bude se dnes vysílat 13 epizoda na hlavní stránce Edny o tom není ani zmínka ? =(
#81 pimpuše #83 TheDarkKnight