Pretty Little Liars (Prolhané krásky)
87/100 - 471×

Pretty Little Liars(Prolhané krásky)

Čtyři nejlepší kamarádky odkrývají pravdu o smrti jedné z nich, zatímco někdo odhaluje jejich největší tajemství.

USA | 2010 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | Freeform, ABC Family | 42 minut
žánr
Drama, Mysteriózní, Rodinný
hrají
Troian Bellisario (Spencer Hastings), Shay Mitchell (Emily Fields), Ashley Benson (Hanna Marin), Lucy Hale (Aria Montgomery), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Ian Harding (Ezra Fitz), Keegan Allen (Toby Cavanaugh), Lindsey Shaw (Paige McCullers), Janel Parrish (Mona Vanderwaal)

Hlášky epizody 3x14 She´s Better Now

Hlášky epizody 3x14 She´s Better Now

Po dlouhé pauze seriálu jsme se tento týden konečně dočkali 14. dílu 3. série. A tradičně jsme pro vás vybrali několik hlášek.

6 0
12.1.2013

1. Holky se baví o tom, že se Mona vrací zpět na střední.

Aria: Něco Ti řeknu. Ať se po půlnoci vplíží ke mně, spím s páčidlem pod polštářem.

2. Mona nechá doma pro Hannu napečené muffiny.

Babička: Nemusíš je jíst. Mám huevos rancheros, vepřové párky a bramborové placky.

Hanna: Prosím přestaň.

Babička: Je ti špatně?

Hanna: Mohlo by.

3. Aria s Emily zjistí, že je učí Meredith.

Aria: Kde je paní Grizzutiová?

Emily: Uh, hádám, že porodila.

Aria: A Meredith je náhrada? Prosím, zabodni mi do krku vidličku.

4. Holky na záchodech řeší to, že dal někdo Moně do skříňky mozek.

Emily: Holky, lidi si budou myslet, že jsme jí to do skříňky daly my.

Spencer: Jak? Kdy? Všechny nás tam držela Meredith. Před první hodinou to tam neměla.

Emily: Takže teď jsme závislé na alibi Meredith? Uvidíme se base.

5. Hanna s babičkou koukají na video, které Mona rozposlala.

Babička: Teď si myslím, že Mona je nejlepší argument, který máme proti klonování lidí.

6. Caleb a Aria při závodech pozorují, jak se šíří Monino video.

Caleb: Střílí a dává gól.

Aria: Zatraceně neuvěřitelné.

Caleb: V úterý už to bude hrát na letištích a v ordinacích.

7. Před startem závodu začne babička Hanny zpívat národní hymnu.

Spencer: Proč tvoje babička zpívá?

Hanna: Protože může.

Zdroj: Freeform, ABC Family

Diskuze /2

SaDiablo

Já to pochopila jako „Protože to umí.“, potom totiž babča zpívala celkem falešně a bylo to legrační.

19.1.2013 | 12:51:58
TerkaAndy

SaDiablo: no, dá se to nejspíš chápat více způsoby. Já to zase Protože může pochopila tak, že když má možnost zpívat před publikem, tak zpívá.

20.1.2013 | 18:17:07
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E20: 'Til Death Do Us Part

cz100%
DOKONČENO

České titulky překládá @channina a Veruuuu.

Reklama

Narozeniny herců

Partneři

Pretty Little Liars

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama