Epizody - Sezóna 11
Sezóna 11
-
S11E01: Twentica
Posádka se ocitne v alternativní Americe, kde je moderní technologie zakázána, kvůli čemuž je Krytonovo a Rimmerovo bytí nezákonné. Proniknou do nerdského technologického hnutí a snaží se svrhnout autoritářský režim.
-
S11E02: Samsara
Kryton zachytí volání ze záchranného modulu lodi SS Samsara se dvěma přeživšími. Z neznámého důvodu oba umírají a posádka Červeného trpaslíka musí zjistit, co se vlastně stalo. Jediným řešením je prozkoumat vrak jejich lodi.
-
S11E03: Give and Take
Šílený droid napadne Listera a ukradne mu ledviny. Naštěstí Kryton s Rimmerem objeví medibota, který dokáže přepsat DNA v Kocourových ledvinách, a udělat je tak kombatibilní s Listerovým tělem. Zbývá jen přemluvit Kocoura, aby Listertovi daroval svou ledvinu.
-
S11E04: Officer Rimmer
Díky neuvěřitelnému štěstí Rimmer zachrání život biotištěného kapitána Vesmírného sboru a je povýšen. Splňuje si tak svůj životní sen stát se důstojníkem. Okamžitě otevírá Důstojnický klub, kam je vstup ostatním zakázán, protože mají nízké hodnosti. Rimmer použije biotiskárnu, aby klub zaplnil sebou samotným.
-
S11E05: Krysis
Kryton prožívá krizi středního věku. Zbytek posádky se mu rozhodne pomoci, a proto ho vezmou na Novu 3, loď z jeho staré flotily, kde žije mechanoid Butler. Setkání s ním bude mít ale na Krytona jiný vliv, než předpokládali.
-
S11E06: Can of Worms
Posádka narazí na loď, kde najdou vězně – samičku felis sapiens. Kocour se do ní hned zamiluje, ale brzy všichni zjišťují, že si tím pěkně zavařili. Kočičí žena totiž není tou, za kterou se vydává.
