10. května 2015 byla odvysílána poslední epizoda Emilyiny čtyřleté cesty za pomstou. Stanice ABC seriál ukončila po čtyřech sériích a celkově 89 epizodách.
Když vám všechno, co jste milovali, bylo ukradeno… někdo musí zaplatit.
Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Emily Thorne se vrací do Hamptons, místa, kde se svým otcem trávili léto. To bylo před tím, než byl zatčen. V jižním Hamptonu si pronajme dům, který dřív jejímu otci patřil a spustí svůj plán pomsty všem, kteří za otcovo křivé obvinění mohou.
-
S01E02: Trust
Emily se zaměří na svůj další cíl, Billa Harmona, bohatého správce fondů na Wall Street a bývalého přítele její rodiny. Bill svědčil proti jejímu otci, takže je dalším, kdo může za jeho nespravedlivé odsouzení. Emily má první rande s Danielem. Také díky tomu ve Victorii narůstá nedůvěra, a tak se snaží o své sousedce najít více informací.
-
S01E03: Betrayal
Emily v jejím poslání pomáhá nový spojenec a dobrý přítel jejího otce Nolan. Dalším cílem je zničit bývalého federálního žalobce, nyní senátora Toma Kingslyho, který dosti pomohl Davidově odsouzení. Victoria dále pátrá v Emilyině podezřelé minulosti; zároveň se tiše uvnitř trápí ztrátou své jediné skutečné lásky. Daniel se Emily svěří se svým tajemství.
-
S01E04: Duplicity
Emily se přesouvá na svůj další cíl, psychiatričku Michelle Banks, jež je zodpovědná za to, že ji zavřeli do ústavu a nesměla navštívit ve vězení svého otce. Daniel uvidí společně večeřet Emily a Jacka a se zlomeným srdcem jde s flámovat Tylerem. Charlotte a Declan se začínají poznávat blíže a Conrad navštíví Lydii.
-
S01E05: Guilt
Lydia se vrací do Hamptons s úmyslem získat vše zpět – Emilyn plážový dům i Victoriino přátelství. Vrací se právě včas, aby se zúčastnila veledůležité benefice. Nolan dá Emily do domu skrytou kameru, kterou Emily pošle do bytu Lydie. Nolan tak zjistí, že Lydia začala Emily podezřívat.
-
S01E06: Intrigue
Nolan má výčitky z toho, co se stalo Lydii. Emily vinu necítí a donutí ho poslat Conradovi nahrávku, kde je vidět, kdo opravdu stojí za pokusem o Lydiinu vraždu. Jack projeví své city k Emily, kterou tím naprosto zaskočí. Tylerovi se nelíbí, že Daniel pracuje v Jackově baru, a tak se pokusí dostat ho pryč.
-
S01E07: Charade
Victoria a Conrad slaví 25. výročí, a tak poskytnou známým novinám rozhovor, který zapříčiní výbušnou rodinou večeři. Aby Victorii prokázal svou oddanost, odkryje Frank informace o Emilyně minulosti a setká se s falešnou Amandou Clarke.
-
S01E08: Teachery
Amanda Clarke se Emily svěří se strašným tajemstvím. Victoria nechá Lydii pobývat ve svém domě, dokud se jí nevrátí paměť. Charlotte je zdrcená rozhodnutím svých rodičů. Daniel udělá velká rozhodnutí ohledně svého vztahu s Emily.
-
S01E09: Suspicion
Amanda, které Emily dala novou identitu – Kara Wilkins, odmítá opustit Hamptons. Začne flirtovat s Jackem, kterému řekne o své minulosti. Victoria se snaží překazit vztah Charlotte a Declana. Ashley se nelíbí kroky, jakými Tyler pokračuje v jejich plánu. Conrad se postaví Victorii do cesty, tentokrát kvůli Lydii.
-
S01E10: Loyalty
Emily se dostane do rukou nečekaná zbraň, kterou může použít proti Tylerovi a dokázat Nolanovi, že pomstu myslí smrtelně vážně. Amanda se rozhodne zůstat v Hamptons, v čemž jí Emily nečekaně podpoří. Conrad zažádá o rozvod a Victoria se ho rozhodne s Danielovou pomocí zničit. Jackův vztah s Amandou jenom vzkvétá.
-
S01E11: Duress
Z Danielovy intimní plážové oslavy narozenin s rodinou a přáteli se stane hotová noční můra, když na ni vtrhne nevítaný a labilní host. Všichni včetně Emily si tam projdou peklem. Rozvodová bitva mezi Victorií a Conradem započala a oba dali jasně najevo, že chtějí do péče Charlotte.
-
S01E12: Infamy
Emily se zaměří na nový cíl, když se známý autor se silnými vazbami jak na Graysonovi, tak na Clarkeovi, vrátí do Hamptons. Conrad dokáže, že je ochoten hrát špinavou hru, když je do jeho rozvodu s Victorií zatažen Daniel. Jack se konečně otevře Amandě. Je vyzrazeno ohromující tajemství, o kterém nejenže nevěděli Graysonovi, ale ani Emily.
-
S01E13: Commitment
Daniel plánuje romantický návrh, který může nést hrozné, dlouhodobé následky. Charlotte je zdrcena, když je nucena se vrátit domů k matce. Mezitím Jack má život v ohrožení, když ho zradí ten koho zbožňuje, a Nolan nutí Emily, aby si rozmyslela její akce.
-
S01E14: Perception
V atmosféře nervového vyrušení nad zásnubním večírkem Emily & Daniela se věci začnou rychle rozplétat: Victoria se snaží získat převahu s pomocí otce Conrada, Jack se snaží nalézt Amandu a doufá, že mu všechno vysvětlí.
-
S01E15: Chaos
Zásnubní večírek Fire&Ice zcela nečekaně změní Emilyiny plány na pomstu, rychle se mění v peklo. Všichni, které Emily miluje a nenávidí, se ocitnou ve smrtelném nebezpečí. Jack se znovu pokouší najít Amandu. A Charlotte se snaží zapomenout na to, co jí nedávno způsobila její rodina.
-
S01E16: Scandal
Vražedný skandál na Fire&Ice párty v Hampstons si někdo musí vzít na svědomí. Zoufalé události si žádají zoufalé činy. Graysnovi zase táhnou za jednu frontu s pomocí Ashley. A Jack už zase hledá ztracenou Amandu.
-
S01E17: Doubt
Danielovo odnětí svobody těžce snáší hlavně Victoria, která i přes svůj těžký psychický stav si nachází místo v srdci pro její novou lásku (James Purefoy jako Dominik Wright). Tento nečekaný zvrat poskytuje rozptýlení z rodinných nesnází. Mezitím Jack, kterého začnou podezřívat z vraždy Tylera, upadá v zoufalství nad tím, jak se nad Amandou slehla zem.
-
S01E18: Justice
Danielův soud pokračuje. Ukázalo se, že klíčovým svědkem obžaloby se stává Declan a jeho prohlášení o zahalené postavě na pláži. Charlotte toto tvrzení vyvrací, ale nikdo jí nevěří, protože se ukázalo, že v den smrti Tylera byla pod vlivem drog a alkoholu. Mezitím Victoria plánuje misi na odstranění porotce. Daniel utopil svůj žal v alkoholu a začal pochybovat o tom, že ho Emily miluje.
-
S01E19: Absolution
Možné propuštění Daniela z ostrova Rikers zvyšuje nepřátelský tisk, rozzuřená Victoria donáší důvěrné informace, které vedou k vyšetřování Grayson Global. Emily dále zkoumá co se stalo v ten den kdy její otec, David Clarke, zemřel.
-
S01E20: Legacy
Píše se rok 2002. Emily, tehdy ještě Amanda, se od Nolana dozvídá o denících jejího táty, z něhož začínala plánovat pomstu. V utajení obhlíží celou rodinu Graysnových. Její hněv a neobezřetnost ji vedou k konečnému plánu dopracování se ke spravedlnosti jejího otce.
-
S01E21: Grief
Bolestná ztráta utváří silnější pouto mezi Emily a Jackem. Victoria vytváří novou alianci, která by mohla pečetit Conradův osud. Charlotte se vydává za staronovým cílem, Declanem.
-
S01E22: Reckoning
V prvním finále Emily chce konečně dotáhnout do konce svůj plán pomsty. Rodina Graysonových pokračuje v sebedestrukci. Nakonec všechno mění nečekané zvraty.
Finále seriálu
Nejoblíbenější díly seriálu
Reklama
Toto není příběh o odpuštění
