Sense8 České titulky k dvanácté epizodě seriálu Sense8

České titulky k dvanácté epizodě seriálu Sense8

České titulky k dvanácté epizodě seriálu Sense8

Přinášíme vám překlad dvanácté – zároveň poslední – epizody první řady nového seriálu Sense8. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí určitě epizodu I Can't Leave Her nezapomeňte ohodnotit. Titulky pro vás přeložil @SheriffWhite.

21 0
18.6.2015

Diskuze /16

vojtamkv

Velké díky za všechny titulky! Jsi Best! :)

18.6.2015 | 13:37:12
SheriffWhite

Pochvala patří celému týmu, ne jen mně! ;-)

redaktor
18.6.2015 | 13:39:00
vojtamkv

Tak jste Best! :)

18.6.2015 | 13:43:29
marcus de marco

Super borci celý tým, to jakou rychlostí jste začali chrlit titulky, fakt poklona. Super seriál, ani jsem po průseru Jupiter vychází, nedoufal v něco takového. Wachowským prostě velká produkce nesluší a nejde.

18.6.2015 | 14:05:48
DolphZiggler

Tak Všem díky za tu rychlost. Sheriffovi obzvlášt :-)

18.6.2015 | 14:19:48
Slacek

Díky týmu za fakt perfektní práci. Finále bylo výborné, ostatně jako celý seriál. Po Daredevilovi jeden z nejlepších seriálů :)

18.6.2015 | 14:36:58
Camfourek

Moc díky za titulky a rychlost jakou byly překládány, takže jsem si sérii užila opravdu prakticky v kuse, což vylepší zážitek.

18.6.2015 | 16:18:05
S4ntaMu3rte

Díky moc..

18.6.2015 | 16:43:38
pozitkar

Díky moc za překlad. Seriál byl příjemné překvapení. Snad mu přiklepnou druhou řadu.

18.6.2015 | 20:43:54
rockstorm

Díky moc za překlad celé série :) Taky doufám, že bude další řada, nějak mi všichni přirostli k srdci…

překladatel
18.6.2015 | 21:21:43
madpavel

Také děkuji moc za překlad a jestli toto neobnoví, tak jsou úplně blbý…

18.6.2015 | 21:39:04
Jordan

Jste skvělí,děkuji :)

18.6.2015 | 22:43:05
stepanos008

V tu druhou sérii stačí doufat. Podle mě hodně kvalitní seriál, který by si to zasloužil. :) Jinak finále výborný.

20.6.2015 | 10:23:05
Aprok

Děkuji za title na celou sérku tenhle seriál je naprosto užásnej !!! doufám že bude 2 sérka :)

20.6.2015 | 15:03:50
SerialLovver

úžasná série .. :) doufám v druhou sérii

22.6.2015 | 16:21:35
vytany

Díky za titulky!!

4.1.2016 | 16:47:06
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

STAV TITULKŮ

Epizoda S02E10: You Want a War?

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @kaailik

Překlad sedí na verzi Sense8:

  • … .S02E10.WEBRip.X264-SKGTV[ettv]
  • … .S02E10.720p.WEB­Rip.x264-MOROSE[ettv]
  • … .S02E10.1080p­.WEBRip.x264-MOROSE[ettv]

Po zhlédnutí epizodu You Want a War? nezapomeňte ohodnotit.

Reklama

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Sense8 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás