Sherlock S04E01: The Six Thatchers

S04E01: The Six Thatchers

S04E01: The Six Thatchers

Jeden záhadný případ zaskočí celý Scotland Yard, ale Sherlock se zajímá o něco úplně jiného, jeden zdánlivě triviální detail: proč někdo ničí busty bývalé předsedkyně vlády Margaret Thatcherové? Je to snad nějaký šílenec na útěku? Anebo má vše mnohem temnější pozadí? Třeba související s minulostí Mary Watsonové?

cz sk en
1.1.2017
1 hodina 30 minut

Premiéry:

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

FOTO: BBC

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
karolli

Poměrně slabý díl. Celý ten nápad s agentama a Mary mě moc nebavil. Jediné, co stojí za to, je konec.

29.5.2017 | 21:07:17
Einstein Bob

Nic moc se tady neděje, případ sice máme, ale po slabé třetí sérii, kdy bylo řešení případu evidentní a přišel na něj úplně každý, se tvůrci rozhodli udělat šokující rozuzlení, které nemá jiný důvod, než aby si diváci řekli: „Toto je geniální, to by mě nenapadlo.“ Bohužel geniální to není, tvůrci se dostali do slepé uličky, když nám pořád podstrkovali Moriartyho a teď neví jak z toho vybruslit, tak vymýšlejí rádoby geniální blbosti. Moriarty je mrtvý od 2. série a tečka, pochopte to! A aby těch šoků nebylo dost, tak celkem bezdůvodně EHM EHM (nechci spoilovat) EHM EHM.
Dost se tady projevuje to, co u celé 4. série (kromě posledního dílu), tedy že celý díl je klid a nic se neděje, aby pak mohl přijít šokující konec, který navnadí na sledování dalšího dílu. Dobrý marketingový tah, ne?

redaktor
3.2.2017 | 15:48:38
Sherlock221

začátek se mi líbil, ale s tou Mary a agenty to potom bylo poměrně únavné. Sice pár nedostatků, ale hrozné to nebylo.

24.1.2017 | 17:27:12
hafacek

tahle serie je totalni propadak scenarista si dal asi dovolenou, giganticka depka ;p

22.1.2017 | 19:45:30
slayerrrr

Dva roky čekáte na návrat Sherlocka… po závěrečných titulcích čekám dál. VKV se slabším případem.

17.1.2017 | 16:18:31
Angi

Dík bohu, že je Mary mrtvá. I když takhle přiblble… její linka mi vadila od chíle, kdy z ní udělali žoldnéřku, nebo co. Už to tu bylo psané mockrát, ale místo řešení případů z toho dělají vztahovku a nově i bondovku. Začátek byl fajn, druhá polovina utrpení.

16.1.2017 | 15:13:42
marecek8

Po tak dlhom čase príjemný návrat, aj keď to už nie je úplne ono… Koniec ale pecka!

14.1.2017 | 23:27:03
KevSpa

Byly tam sice slabší momenty, ale konec byl hodně silný. Nečekala jsem, že to vážně udělají.

webmaster, korektor
14.1.2017 | 14:00:12
lipza11

Sice slabší než předchozí díly, ale promyšlené a se skvělých začátkem.:)

14.1.2017 | 13:12:13
Rebeka89

Někdo umře a vy „tenhle díl byl nudný“ … nechápu -.-

12.1.2017 | 20:24:33

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Reklama

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři