Sherlock Pilot Elementary unikl na internet

Pilot Elementary unikl na internet

Pilot Elementary unikl na internet

Pilotní epizoda na našem webu hlavně tak trochu nechvalně známého seriálu Elementary, která měla být na americké stanici CBS premiérově uvedena až na konci září, je už nyní ke stažení na internetu.

Elementary je nový americký seriál „originálně“ převypravující příběhy Sherlocka Holmese pro jednadvacáté století. V hlavní roli Sherlocka Holmese v seriálu vystupuje britský herec Jonny Lee Miller, jeho společnici Joan Watson pak ztvárnila Lucy Liu.

0 0
6.9.2012

Odkazy ke stažení pilotní epizody už nyní naleznete na našem fóru. Naši speciální recenzi pilotu si pak můžete přečíst zde.

Diskuze /2

Angelow

Řeší někdo titulky?

6.9.2012 | 16:39:14
Hurley

Nevím o tom. Minimálně my s iHyim to (snad) určitě překládat nebudeme.

webmaster
6.9.2012 | 16:45:22
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Reklama

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři