Sherlock Steven Moffat a Mark Gatiss o třetí řadě

Steven Moffat a Mark Gatiss o třetí řadě

Steven Moffat a Mark Gatiss o třetí řadě

Třetí řada Sherlocka na BBC One startuje již za pár hodin. Do té doby si čekání můžete zkrátit šestiminutovým videem, ve kterém scenáristé a producenti seriálu Steven Moffat a Mark Gatiss mluví o novinkách pro třetí sérii a o tom, na co se v ní můžeme těšit.


4 0
1.1.2014

Gatiss s Moffatem se zaměřují především na uvedení nových prvků jak do seriálu, tak i do samotného života jejich modernizovaného Sherlocka Holmese. Ve svém vlastním zájmu ani jeden z pánů neuvádí žádné spoilery, netají se však tím, co z knižních adaptacích se pro třetí řadu rozhodli převést, což by někteří čtenáři jako spoiler brát mohli. Berte to tedy jako varování.

Thumbnail Play icon

Diskuze /8

SaDiablo

Děkuju za video, nějak mi ušlo… A jinak se celej den snažím odvést pozornost, protože jsem magor a pěkně to ve mně bublá. :-D Takže k dnešnímu večeru přeju všem, kdo se budou dívat, hlavně pevnej signál.

1.1.2014 | 17:58:10
pidizvicek

kde se dá shlednout bbc one ? :) dík za odpověd'

#3 Hurley
1.1.2014 | 18:02:25
marecek8

Ďakujem za video. Titulky budete prekladať, všakže? .-)

#5 iHyi
1.1.2014 | 19:34:15
iHyi

#4 marecek8: Jistě ;)

webmaster
1.1.2014 | 19:56:21
Ter Mate

Těším se víc jak na Ježíška :-)

#7 barahir
1.1.2014 | 20:43:01
barahir

#6 Ter Mate: Na Doktora to nemá. :D

redaktor
1.1.2014 | 22:00:26
Hurley

Sakra lidi. Tady tu epizodu neřešte. Od toho máte fórum.

webmaster
1.1.2014 | 23:56:32
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Final Problem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky ke čtvrté řadě Sherlocka pro vás budou překládat @Bobisudka, @hermionablack, @Alisch a @iHyi. Kvůli časové vytíženosti se ani nebudeme snažit být rychlejší než ČT 2 a STV 2 , které budou nové epizody vysílat s velmi krátkým zpožděním (viz přehled vysílání níže).

Čtvrtá série

S04E01 The Six Thatchers

  • BBC One: 1.1. 21:30
  • ČT 2: 2.1. 21:35 (Šest železných dam)
  • STV 2: 1.1. 22:10 (Šesť Thatcheriek)

S04E02 The Lying Detective

  • BBC One: 8.1. 22:00
  • ČT 2: 8.1. 22:05 (Skomírající detektiv)
  • STV 2: 8.1. 22:10 (Klamár detektív)

S04E03 The Final Problem

  • BBC One: 15.1. 22:00
  • ČT 2: 15.1. 22:05 (Poslední případ)
  • STV 2: 15.1. 22:10 (Konečný problém)

Reklama

Hlídejte si nás

Promo fotky

Promo fotky

Partneři