Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Novinky
-
Natáčení třetí série v plném proudu
Osud Shootera byl po Ryanově zranění v průběhu natáčení druhé řady poměrně nejistý, ale již delší dobu víme, že třetí řada dostala zelenou, a navíc jsme se v posledních týdnech dočkali prvních fotografií z natáčení.
-
Titulky k epizodě That'll Be the Day
Překladatelský tým ve složení @cricket277 a Dark'n'Twisty pro vás dokončil překlad finálového dílu druhé řady. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu i celý seriál ohodnotit. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě Someplace Like Bolivia
Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a Dark'n'Twisty pro vás dokončil překlad sedmého dílu s názvem Someplace Like Bolivia. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Druhá série Shootera skončí osmou epizodou
Dnes všem fanouškům seriálu přinášíme smutnou zprávu. Druhá řada měla mít stejně jako ta první deset epizod. Nyní to ale vypadá, že druhá série se s námi rozloučí už za dva týdny po odvysílání své osmé epizody.
-
Titulky k epizodě Across the Rio Grande
Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil překlad pátého dílu s názvem Across the Rio Grande. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě The Man Called Noon
Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil překlad pátého dílu s názvem The Man Called Noon. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě The Dark End of the Street
Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil překlad čtvrtého dílu druhé série s názvem The Dark End of the Street. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na našem fóru.
-
Titulky k epizodě Don't Mess with Texas
Překladatelský tým ve složení @cricket277, @thetrunk a @Valada06 pro vás dokončil titulky ke třetí epizodě druhé řady s názvem Don't Mess with Texas. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Hezkou zábavu.
-
Titulky k epizodě Remember the Alamo
Překlad druhého dílu druhé série je hotový. Podíleli se na něm @Valada06, @thetrunk a @ebbie.miner. O korekce se postarala @cricket277. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit a diskutovat o něm na fóru. Příjemnou zábavu.