S05E06: The Shrine(Svatyně)
Tým Johna Shepparda se vydává na průzkumnou misi další planety, brána je tam ale pod vodou. Po příchodu zpět na Atlantis začne být Rodney nemocný a postupně ztrácí paměť, nepamatuje se, kdo je, kde je a co dělá. Zasáhne ho totiž mentální nemoc podobná alzheimerově chorobě. Ta ho připraví o veškeré vzpomínky a uvede jej do stavu dítěte. Proto je ze Země přivolána jeho sestra Jeanie Millerová, aby se s ním rozloučila, Rodney totiž postupně umírá. Ronon má však nápad, jak McKaye zachránit.
Kellerová nahrává Rodneyho, který záhadně onemocněl a zapomíná postupně své vzpomínky. Přichází na Atlantis i jeho sestra Jeannie a vysvětlí jí, co se stalo. Má asi 2 dny, než zemře. Šli na planetu M44–5YN, aby našli nezvěstný tým. Tam ale došlo ke globálnímu oteplení, ledovec v blízkosti roztál a skoro zaplavil bránu. Tým volal zpět, aby aktivovali štít a po vypnutí brány pro ně poslali Jumper. McKay ale dostane nějakou horečku a mysleli si, že se vrátil ke svému starému já. Po více jak dnu od nakažení Rodney nahrává s Kellerovou všechno, co ví a dozvídá se také od ní, že to má podobné příznaky, jako Alzheimerova choroba, parazit se mu usadil na mozku a začal růst. Tím začal ztrácet vzpomínky. Mohli by ho chirurgicky odstranit, ale Kellerová nechce riskovat. Ronon se s tím už setkal a má řešení jít do svatyně na Talusu, ale planeta je silně střežena Wraithy. I přes toto riziko to chce Jeannie podniknout. Letí s Jumperem na planetu a je zase záběr z minulosti, jak se Rodney choval a hledal Shepparda. Pak promlouvali na molu o tom, co bude. V současnosti dorazí do svatyně, která je za vodopády, Rodney se začíná cítit divně, ale najednou se vrací do normálu. Zaregistrují tam jakési záření. Posléze zjistí, že záření působí na parazita, který chce před ním uniknout, musí improvizovat a otevřít Rodneymu hlavu a parazita vyndat, než ho zabije.
super díl
Skvělý výkon Davida Hewletta. Škoda, že se po Atlantidě nerozjel jako Jason Momoa (Ronon). Jinak super 300. díl!
Opět skvělý herecký výkon Davida Hewletta (Rodney).