Star Wars: Rebels Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

Sezóna 3

  • S03E00: Steps Into Shadow

    S03E00: Steps Into Shadow

    Ezra dostává od Povstalců více zodpovědnosti a vydává se na misi osvobodit Honda. Kanan se vyrovnává se svými démony a potkává Bendua. Na scénu přichází velkoadmirál Thrawn, který se připravuje na Povstalce.

    24.9.2016
    560 000
  • S03E01: The Holocrons of Fate

    S03E01: The Holocrons of Fate

    Maul unese posádku Ducha, aby Kanana a Ezru mohl vydírat a získat tak oba holokrony, po kterých velice touží. Po spoustu potížích Ezra vydává Maulovi holokrony a oba ve vizi spatří osud celé galaxie.

    1.10.2016
    410 000
  • S03E02: The Antilles Extraction

    S03E02: The Antilles Extraction

    Povstalci ztrácejí při boji s Impériem své piloty a je načase rekrutovat nové. Sabine Wren se proto vydává na imperiální akademii, kde se nachází kadet Wedge Antilles. Pilot, který je ochotný přidat se k Povstalcům.

    8.10.2016
    510 000
  • S03E03: Hera's Heroes

    S03E03: Hera's Heroes

    Hera se vrací domů na Ryloth a zjišťuje, že její domov byl obsazen Thrawnem. Hera se společně s Ezrou vydávají zachránit Twi'lecký artefakt Kalikori, ale Thrawn na ně čeká a je dokonale připraven.

    15.10.2016
    400 000
  • S03E04: The Last Battle

    S03E04: The Last Battle

    Kanan, Ezra, Zeb a Rex narazí na planetě Agamar na taktického droida Kalaniho, který si stále myslí, že Klonové války neskončily. Rex musí svést poslední bitvu s droidy, aby Klonové války ukončil.

    22.10.2016
    450 000
  • S03E05: Imperial Supercommandos

    S03E05: Imperial Supercommandos

    Někdo napadl Concord Dawn, a proto se Sabine, Ezra a Fenn Rau vydávají na planetu, aby zjistili, kdo zmasakroval Ochránce. Tam zjišťují, že pár Mandalorianů se přidalo k Impériu. Fenn Rau si musí vybrat stranu.

    5.11.2016
    550 000
  • S03E06: Iron Squadron

    S03E06: Iron Squadron

    Povstalci naráží na tříčlennou skupinu, která si říká Iron Squadron a zbytečně riskuje své životy v boji proti Impériu, i když na boj nemá patřičné vybavení, zbraně a hlavně i zkušenosti.

    19.11.2016
    410 000
  • S03E07: The Wynkahthu Job

    S03E07: The Wynkahthu Job

    Posádka Duchu opět spojuje síly s pirátem Hondou Ohnakou a vydávají se společně na planetu Wynkahthu, kde Povstalci chtějí získat protonové bomby. Celá situace, jak už bývá zvykem, se zvrtne, a znovu půjde o životy.

    26.11.2016
    440 000
  • S03E08: An Inside Man

    S03E08: An Inside Man

    Kanan a Ezra se vrací na Lothal, aby ukradli plány o nové zbrani, kterou Impérium chystá. Na planetě se ale setkají opět s Thrawnem. Totožnost záhadného Fulcruma je konečně odhalena.

    3.12.2016
  • S03E09: Visions and Voices

    S03E09: Visions and Voices

    Oficiální synopse neznámá – bude doplněna.

    10.12.2016
  • S03E10: Ghosts of Geonosis: Part I

    S03E10: Ghosts of Geonosis: Part I

    Oficiální synopse neznámá – bude doplněna.

    7.1.2017
  • S03E11: Ghosts of Geonosis: Part II

    S03E11: Ghosts of Geonosis: Part II

    Oficiální synopse neznámá – bude doplněna.

    7.1.2017

Stav titulků

Epizoda S03E08: An Inside Man

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad zajišťuje: @Gripe, @LordDaureen@Zero

Sedí na verze:

HDTV.x264-UAV

720p.HDTV.x264-UAV

INFO K ČÍSLOVÁNÍ JEDNOTLIVÝCH EPIZOD

Nově přidané postavy

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Rebels a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Nejoblíbenější postavy

Momentka

Momentka

Narozeniny herců

Hlídejte si nás