Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich kolegové a do jakých absurdních situací se můžou dostat? Na to vám tahle komedie rozhodně odpoví.
Každý týden nechává jeden z protagonistů Superstore nahlédnout diváky do zákulisí natáčení. Dnes si připomeneme sváteční epizody Seasonal Help a Black Friday, které zrekapituloval Mark McKinney, který hraje Glenna.
Vítejte zpátky! Tento týden vychází rovnou dva díly Superstore, což je mimochodem skvělý námět pro novou postavu. Cloud 9 má dvouhlavého pokladního? Cožecože? Hustý!
Hlava #1: Co to děláš!? Já ty chipsy už namarkoval!
Hlava #2: Jéé, pardón.
Hlava #1: Ty seš dneska nějak mimo.
Hlava #2: Hej! Člověk má právo být mimo, když je zamilovaný.
Hlava #1: (Zalapá po dechu.)
Opilý zákazník: Proč vám to tak trvá? Vždyť jste na to ČTYŘI!
Ve 20:00 začíná první epizoda Seasonal Help (Sezónní výpomoc), což je shodou okolností i obsahem… POČKAT – teď mi to došlo. Dobrá práce, scenáristé! Takže v trefně nazvaném díle „Seasonal Help“ se naše skupinka vypořádává s bandou chaotických brigádníků. Glenn si myslí, že prokazuje Amy laskavost, když nabere Amyina nezaměstnaného manžela Adama. Neprokazuje. Adam brzy prozradí zaměstnancům soukromé informace o Amy. Adama hraje hostující herec Ryan Gaul, který je moc vtipný.
Jonah (Ben Feldman) v sobě mezitím probudí hazardního hráče, když se začne s Garrettem (Colton Dunn) sázet, kdo z brigádníků skončí jako první. A mezitím se Glenn snaží vybrat nejlepšího Santa Clause. Jedním ze Santů je Felipe Esparza. Je skvělý.
Epizoda skončí v 20:30. Takže co teď?
Hlava #1: NESAHEJ NA TO!
Hlava #2: Proč?… Jejda!
Výbuch – Kouř se rozplyne a objeví se roztrhaný transparent s nápisem „Černý pátek“. Amy (kterou každý týden hraje America Ferrera) šílí, když si uvědomí, že je jí zřejmě špatně, protože má ranní nevolnost. Pak dostanou ranní nevolnost všichni zaměstnanci. Jonah dokumentuje Černý pátek na video, čímž všechny otravuje; Glennova (Mark McKinney – to jsem já!) nálada se změní po návštěvě lékárníka Tatea (Josh Lawson, vtipné jméno); Garrett (pořád Colton Dunn) provokuje Dinu (často Lauren Ash) s překvapivými následky; a Mateo (někdy Nico Santos) a Cheyenne (100% Nichole Bloom) si z Černého pátku udělají výnosnou bokovku. Je to jasné?
Hlava #2: Huh?
Zdroj: Entertainment Weekly
Překlad: @JudyVolf
Korekce: @Sluníčko11
Překlad sedí: Na všechny dohledatelné verze
Epizodu nezapomeňte ohodnotit
Vzhledem k tomu, že Superstore uzavírá svůj příběh na NBC se současnou šestou sérií, stanice se snaží rozšířit franšízu o Boa & Cheyenne. Projekt, který je nyní ve vývoji psaní scénářů, by zahrnoval pokračování ze života těchto postav.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Scrubs je komediální seriál o nových stážistech - John "J. D." Dorian, Chris Turk a Elliot Reid startují svoji… více
Děj seriálu je zasazen do New Yorku a popisuje osudy dvou servírek – Max, která pochází z chudé rodiny, a Caroline,… více
Majitel restaurace Jimmy se stane během šesti vteřin otcem a dědečkem. Jednoho dne se totiž k jeho překvapení v… více
Životy sedmi zaměstnanců čerpací stanice v Queensu se okamžitě změní poté, co vyhrají 45 milionů dolarů v loterii.… více
V USA je již jen jeden obchod s názvem Blockbuster, který se nachází ve městě Bend v Oregonu. Jeho zaměstnanci udělají… více
Idealistický a bezradný trenér amerického fotbalu Ted Lasso je najat, aby trénoval fotbalový klub v Anglii, i když s… více
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi.… více
Sitcom z pera Chucka Lorreho (The Big Bang Theory) o jen nedávno vystřízlivěné svobodné matce (Anna Faris) puberťačky a… více
Mike a Martina Moorovi žijí konečně sami bez svých dcer. Ty se však brzy nečekaně vrátí a rozhodnou se ke svým rodičům… více
Jestli máte pocit, že jsou latinskoamerické telenovely předvídatelné, nekonečné a přitažené za vlasy, nesmíte minout… více
Když přílivová vlna zasáhne sraz dívčí střední školy po deseti letech, skupina musí najít způsob, jak přežít nejen… více
Měli jste někdy v práci příšerného šéfa, otravného kolegu a vlezlou účetní? Nejste v tom sami. Americká verze… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0