Superstore Titulky k epizodě Wedding Day Sale jsou hotové

Titulky k epizodě Wedding Day Sale jsou hotové

Titulky k epizodě Wedding Day Sale jsou hotové

Uhádne někdo, o kom se v dnešní epizodě dozvíme, že je gay? Osmou epizodu přeložil @kapostefi. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.

5 0
1.3.2016

Diskuze /7

5825

Jéééééé děkujemééééééé :D :-) Hned jdu čumět !!!!!!!!!!!!!!!!! :-P xD

1.3.2016 | 18:11:24
tomcz

Díky!

2.3.2016 | 15:08:07
PeterMarkuska

super, dik

3.3.2016 | 7:14:33
deeRada

dá se prosím koukat někde online s titulkama? díky :)

3.3.2016 | 13:41:51
Klatil

Děkuju za vytvořené titulky ale mám jednu poznámku. Když už to začnu překládat a lidi se na to těší, tak to aspoň přeložim celý ne ? Nebo aspoň oznámim že na to s*ru a vrhne se na to někdo jinej.

#6 kapostefi #7 kapostefi
20.3.2016 | 11:25:56
kapostefi

#5 Klatil: Překlad stále probíhá. Kdyby se cokoli změnilo nebo bych na to s*al, oznámil bych to a ty bys byl určitě první, komu by to bylo sděleno ;)

překladatel
20.3.2016 | 15:01:41
kapostefi

#5 Klatil: Ještě bych ti doporučil najet kurzorem na českou vlaječku u příslušného dílu. Uvidíš, v jaké části překlad je a přesvědčíš se tak, že na to nese*u :) Pravidelně ten progress aktualizuju. Sice to jde pomalu, ale dělám to. Přeju pěkný zbytek neděle. :)

překladatel
20.3.2016 | 15:05:16
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E21: Tornado

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO


Titulky překládá: @Zuzi.K
Verze: S02E21.720p.HDTV­.x264-KILLERS

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Superstore a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Ze zákulisí

Ze zákulisí

Úspěch

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Že patří Superstore mezi nejlepší současné komediální seriály teď dokazuje skutečnost, že si vysloužil nominaci na ceny Zlaté nymfy, které se každoročně udělují na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu.

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás