Superstore Videa

Videa

  • Promo k epizodě Tornado

    Glenn pár epizod nazpět poznamenal, že v obchoďáku osm let nedělali bezpečnostní cvičení pro případ tornáda. Dnes si je zaměstnanci Cloud 9 budou moct vyzkoušet naživo, jelikož se ve finálovém díle druhé série jedno blíží.

    4 0
    4.5.2017 | 20:50Zuzi.KDiskuze (0)
  • Promo z epizody Cheyenne's Wedding

    V pilotním díle kývla Cheyenne na nabídku k sňatku a v předposlední epizodě druhé série si konečně s Boem řeknou ano. Všechno ale nepůjde podle plánu. Glenn domlouvá Jeffovi ohledně chystajícího se propouštění, Dina se snaží dostat na svatební párty a Mateo se Jeffovi vyhýbá.

    3 0
    27.4.2017 | 20:54Zuzi.KDiskuze (0)
  • Další ukázka z epizody Glenn's Kids

    Další epizoda Superstore je sice za dveřmi, ale my vám přinášíme ještě jednu ukázku. Glenn si pozval do práce své pěstounské děti a jak video naznačuje, zaměstnanci to s nimi nebudou mít jednoduché.

    4 0
    6.4.2017 | 22:07Zuzi.KDiskuze (0)
  • Ukázka z epizody Glenn's Kids

    Když se Cheyenne přizná, že ztratila jedno z Glennových pěstounských dětí, Dina okamžitě začne plánovat kroky k jeho nalezení.

    4 0
    5.4.2017 | 19:50Zuzi.KDiskuze (0)
  • Promo k epizodě Mateo's Last Day

    V minulém díle oznámil Jeff Mateovi, že bude muset být kvůli jejich vztahu přeložen do jiného obchodu. Jak naznačuje následující promo k dnešní epizodě, zdá se, že Mateova budoucnost je nejistá nejen v Cloud 9.

    5 0
    23.3.2017 | 19:57Zuzi.KDiskuze (0)
  • Ukázky z epizody Integrity Award

    Abychom vás navnadili na dnešní díl, máme tu pro vás dvě ukázky. V první Glenn vyhlašuje soutěž, ve které mají zaměstnanci hlasovat, který z jejich kolegů je nejpoctivější a ve druhé Jonah pomáhá Amy řídit náklaďák.

    4 0
    16.3.2017 | 22:19Zuzi.KDiskuze (3)
  • Lauren Ash u Setha Meyerse

    Než pro vás připravíme titulky, můžete se podívat na rozhovor s Lauren Ash (Dina), která byla nedávno hostem v talk show Setha Meyerse. Lauren vyprávěla, jak pracovala ve svých mladistvých letech v supermarketu a jak poté na turné s improvizačním divadlem poznávala krásy odlehlých částí Kanady.

    3 0
    24.2.2017 | 19:45Zuzi.KDiskuze (0)
  • Ukázka z epizody Wellness Fair

    Dina jde kolem, když Glenn telefonuje s Amy, které podle všeho není dobře. Na to Dina ale nehodlá skočit. Jak je to s Amy doopravdy? Zjistíte v ukázce z dnešního dílu.

    4 0
    23.2.2017 | 15:32Zuzi.KDiskuze (0)
  • Promo k epizodě Wellness Fair

    Sandřina lež se začíná vymykat kontrole a čím dál víc lidí se začíná dozvídat pravdu o jejím „vztahu“ s Jeffem.

    3 0
    22.2.2017 | 21:11Zuzi.KDiskuze (0)
  • Promo k epizodě Super Hot Store

    Jak to dopadá, když se v Cloud 9 rozbije termostat? Promo ke čtvrtečnímu dílu vám napoví, že to rozhodně nebude nuda.

    2 0
    15.2.2017 | 20:22Zuzi.KDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S02E21: Tornado

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO


Titulky překládá: @Zuzi.K
Verze: S02E21.720p.HDTV­.x264-KILLERS

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Superstore a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Ze zákulisí

Ze zákulisí

Úspěch

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Že patří Superstore mezi nejlepší současné komediální seriály teď dokazuje skutečnost, že si vysloužil nominaci na ceny Zlaté nymfy, které se každoročně udělují na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu.

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás