Fakta
Hned několika rekordy se mohl v době uvedení pyšnit Terminátor 2 - nejvyšší rozpočet, nevyšší honorář pro jednoho herce, největší otevírák během pěti dnů. I seznam cen, včetně čtyř Oscarů, byl úctyhodný. Vedle základních faktů nabízíme také několik nepostradatelných perliček.
TERMINÁTOR 2 V ČÍSLECH
Náklady:
| 34.000.000 $ | Produkční náklady | |
| 17.000.000 $ | Speciální efekty | |
| 12.000.000 $ | Honorář Arnolda Schwarzeneggera | |
| 10.000.000 $ | Práva na pokračování | |
| 10.000.000 $ | Další výdaje | |
| 6.000.000 $ | Honorář Jamese Camerona | |
| 4.000.000 $ | Úroky | |
| 1.000.000 $ | Honorář Lindy Hamilton | |
| 94.000.000$ | Celkem (střední odhad, částky se pohybují v rozmezí 92-102 miliónů) |
Výnosy:
| 204.843.345 $ | Severní Amerika (USA a Kanada) | |
| 310.000.000 $ | Svět | |
| 516.800.000 $ | Celkem | |
| 31.765.506 $ | 1. víkend (2 274 kopií) 5.-7.července | |
| 52.306.548 $ | Včetně dnů volna/prodloužený víkend (2 274 kopií) 3.-7.července | |
| 112.500.000 $ | Půjčovné Home Video |
OCENĚNÍ
Oscar (Academy Awards) - 1992
Vítězství
Nejlepší střih zvukových efektů - Gary Rydstrom, Gloria S.Borders
Nejlepší vizuální efekty - Dennis Muren, Stan Winston, Gene Warren Jr., Robert Skotak
Nejlepší masky - Stan Winston, Jeff Dawn
Nejlepší zvuk - Tom Johnson, Gary Rydstrom, Gary Summers, Lee Orloff
Další nominace
Nejlepší kamera - Adam Greenberg
Nejlepší střih - Conrad Buff IV, Mark Goldblatt, Richard A. Harris
Saturn (Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror films) - 1992
Vítězství
Nejlepší sci-fi film
Nejlepší herečka - Linda Haimlton
Nejlepší režie - James Cameron
Nejlepší výkon mladého herce - Edward Furlong
Nejlepší zvláštní efekty - Stan Winston
Eddie (American Cinema Editors) - 1992
Nominace
Nejlepší střih - Conrad Buff IV, Mark Goldblatt, Richard A. Harris
Cena ASC (American Society of Cinematographers) - 1992
Nominace
Nejlepší kamera - Adam Greenberg
Cena Japonské Akademie (Awards of the Japanese Academy) - 1992
Nominace
Nejlepší zahraniční film
BAFTA (British Academy of Film & Television Artwork) - 1992
Vítězství
Nejlepší zvuk - Tom Johnson, Gary Rydstrom, Gary Summers, Lee Orloff
Nejlepší vizuální efekty - Dennis Muren, Stan Winston, Gene Warren Jr., Robert Skotak
Britská asociace kameramanů (British Society of Cinematographs) - 1992
Nominace
Nejlepší kamera - Adam Greenberg
Hugo - 1992
Vítězství
Nejlepší drama
MTV Movie Awards - 1992
Vítězství
Nejlepší film
Nejlepší herec - Arnold Schwarzenegger
Nejlepší herečka - Linda Hamilton
Nejlepší nový objev - Edward Furlong
Nejlepší akční sekvence - honička po dálnici
Nejlepší desirable žena - Linda Hamilton
Nominace
Nejlepší záporák - Robert Patrick
Nejlepší píseň - Guns N´Roses - "You could be mine"
Online Film Critis Society Awards - 2001
Nominace
Nejlepší DVD bonusy - Ultimate Edition
People´s Choice Awards - 1992
Vítězství
Nejoblíbenejěí film
Science Fiction and Fantasy Writers of America - 1992
Bradbury Award - James Cameron
Young Artist Award - 1992
Nominace
Nejlepší mladý herec - Edward Furlong
PREMIÉRY
| 1.7.1991 | USA (slavnostní premiéra) | |
| 3.7.1991 | USA, Kanada | |
| 8.8.1991 | Argentina | |
| 16.8.1991 | Velká Británie | |
| 24.8.1991 | Japonsko | |
| 13.9.1991 | Švédsko | |
| 4.10.1991 | Finsko | |
| 16.10.1991 | Francie | |
| 24.10.1991 | Německo | |
| 8.11.1991 | Dánsko | |
| 5.12.1991 | Španělsko |
PERLIČKY
- Ve scéně, ve které Terminátor na motorce skáče z hrany kanálu dovnitř, zastupuje Arnolda jeho kmenový kaskadér Peter Kent (což pozornému oku neujde). Motorka byla zavěšena na drátech, které byly později digitálně vymazány.
- Aby Linda Hamilton vypada jako skutečná matka - bojovnice, absolvovala náročný tříměsiční výcvik, kde trénovala střelbu a hodně posilovala. Její svaly jsou stoprocentně pravé.
- Když na konci v jedné scéně vidíme dvakrát Sarah, překvapivě to není trik, protože repliku hraje jednovaječné dvojče Lindy Hamilton - Leslie. Ta asistuje také při rozebrání Terminátorova mozku (jen v režisérské verzi) a ve snových sekvencí, kdy Sarah vidí sebe samu na hřišti.
- Další dvojčata si zahrála nemocniční stráž - těsně před tím, než pravý strážník přijde velmi krvavým způsobem o oko. Jedná se o sourozence Dona a Dana Stantona.
- 150.000 dolarů stál teaser, ve které nahlédneme do továrny, kde se vyráběji Terminátoři. Režisérem traileru je Stan Winston.
- Vzhledem k tomu, že se natáčení protáhlo, a filmování neprobíhalo chronologicky, Edward Furlong vypadá v některých scénách uprostřed filmu starší než na začátku či na konci. Jeho hlas musel být při postprodukci také částečně upraven.
- Celkem bylo natočeno více než 1 milión stop (zhruba 300 km) filmového materiálu. Na průměrný film se spotřebuje přibližně setina materiálu.
- Když Arnold Schwarzenegger vypráví během jízdy v autě o historii Skynetu, čte svůj text ze stínítka.
- Datum soudného dne (29.srpna 1997) odkazuje na datum, kdy Sovětský svaz poprvé vyzkoušel jadernou bombu (29.srpna 1949)
- Hra, kterou John hraje na simulátoru, se jmenuje "Missile Command" a úkolem hráče je chránit město před jadernými bombami.
- Ve španělském dabingu byla legendární věta "Hasta la vista, baby" přeložena jako "Sayonara, baby", protože původní (španělský) text by nebyl dostatečně vtipný a úderný.
- Když se T-800 prochází nákupním střediskem, nese si zbraň (Gun) v krabicí růží (Roses). Ústřední písničku "You Could Be Mine" k filmu nazpívala kapela Guns´n Roses. Podobnost je prý čistě náhodná.
- Aby sekvence nukleárních výbuchů byla co nejvěrohodnější, studoval Stan Winston dlouhé hodiny dostupné vojenské materiály. Nejmenovaní experti poté označili zobrazené výbuchy za nejrealističtější ve filmové historii.
