TERMINATOR

Vznik


Na první pohled to vypadalo, že se po premiéře Terminátora 3 nad slavnou sérii navždy zavřela voda. Otec Terminátora, James Cameron, se už dokonce trojky ani nezúčastnil a přesunul se mezitím do jiného rozměru (doslova – začal točit 3D filmy). Arnold Schwarzenegger vyhrál volby kalifornského guvernéra a splnil svoji hrozbu, že pokud vyhraje, přestane zcela hrát.

A producentská dvojka Mario Kassar a Andrew Vajna vypadala, že po sečtení celosvětových tržeb třetího dílu (433 miliónů) a odečtení provize pro kina (-50%) a dalších 200 miliónů coby konečné náklady na výrobu bude mít sotva na novou limuzínu.

Jenže opak je pravdou. Už v roce 1999, kdy Vajna a Kassar koupili za nemalé peníze práva na Terminátora, se mluvilo o výrobě hned dvou pokračování najednou. Pro oba filmy vznikl hrubý scénář - zatímco trojka by s definitivní platnosti rozhodla o uskutečnění Soudného dne, čtyřka by zachytila hned následující poskapokalyptický děj. Nakonec bylo rozhodnuto, že do výroby půjde pouze trojka a zbytek už je historie. Ta samá historie také dokazuje, že Vajna a Kassar ve smlouvách s herci (Nick Stahl – John Connor, Claire Danes – Kate Brewter) a tvůrci (režisér Jonathan Mostow) podchytili, že mají být co nejdříve připraveni k dalšímu dílu, začátkem roku 2005 se už čekalo jen na vyjádření studia Warner Brothers, které mělo dodat peníze. Jenže ty nikdy nedorazily.
Další úžasné výtvarné návrhy
Čekalo se až do května 2007, kdy došlo k nečekanému obratu. Práva za blíže nespecifikovanou sumu získala naprosto neznámá nová filmová společnost Halcyon. Tu založili dva nejméně pravděpodobní lidé - čtyřicetiletý reklamní manažer Derek Anderson a sedmadvacetiletý bankéř Victor Kubicek. Balíček byl lákavý jen částečně – kompletní autorská práva se týkaly „jen“ pokračování a akcí s ním spojených, neobsahoval tudíž na první tři filmy. K jedničce drží otěže studio MGM (Sony) a to se také patřičně hlasitě ozvalo, když si vlastník trojky Warner Brothers chtěl ukrojit celý koláč výnosů z distribuce. Spor byl vyřešen tak, že zatímco WB uvede čtvrtý díl v USA, o mezinárodní uvedení se postará Sony.

Když se zprávu o prodeji práv poprvé dozvěděli fanoušci, v první chvíli ohrnovali noc a někteří dokonce vyhlásili předčasný bojkot případného pokračování. Zpočátku se opravdu nic zásadního nedělo, ale dvojice mladíků z produkční společnosti Halcyon rychle překvapila. Nejdříve najala relativně známého a úspěšného režiséra McG (Charlieho andílci, Návrat na vrchol) a pak se jim povedl opravdu husarský kousek – přesvědčili hvězdu první kategorie. Novým Johnem Connorem se stal Christian Bale, který se zrovna vezl na vlně mánie po restartu série s Batmanem.

Jak se později ukázalo, přesvědčit Balea dalo větší práci než se zpočátku zdálo. Když za ním poprvé přišel McG se scénářem, který už vznikal paralelně s T3 (napsalo ho tedy dvojice John Brancato a Michael Ferris), Bale ho otevřeně poslal do patřičných míst. McG se ale nevzdal a nechal na scénáři pracovat například i oscarového scénáristu Paula Haggise (Crash) a neustále Balea uháněl. Ten se nechal definitivně přesvědčit až v okamžiku, kdy na scénu nastoupil Jonathan Nolan, bratr Christophera Nolana, zázračného dítěte, se kterým Bale natočil své tři poslední filmy (Batman začíná, Dokonalý trik, Temný rytíř).
Další úžasné výtvarné návrhy
Ke scénáři se hned také váže první aféra, která nedlouho po startu natáčení zahýbala především internetovými weby. Na serveru AICN se totiž objevil výtah z údajného scénáře k filmu a to včetně velmi překvapivého konce. Zatímco fanoušci se přímo zhrozili, tvůrci zůstávali v klidu a celou aféru prakticky nekomentovali. Pointa prý podle nich vycházela z úplně prvního scénáře od dvojky Brancato-Ferris a vzhledem k množství pozdějších zásahů od jiných scénáristů tak prý podle oficiálních vyjádření byla už dávno zahozena na smetiště. Teprve až nedlouho před premiérou tvůrci přiznali barvu - prozrazený konec byl opravdu skutečný a musel se přepsat. Podle všeho byl ale natočen a bude použit jako bonus na DVD.

Když byl do filmu obsazen Bale, znamenalo to také definitivní konec pro předešlé adepty na roli Johna Connora. Kromě Nicka Stahla se jistou dobu uvažovalo také o již prakticky zapomenutém Edwardu Furlongovi (hrál malého Johna ve dvojce), ale v obou případech rozhodlo, že film potřeboval skutečnou hvězdu a to byl právě Bale. Jako protiváhu byl do druhé hlavní role obsazen slibný nováček, v tomto případě Sam Worthington, ačkoli původně se uvažovalo o silnějším kalibru, jako byl třeba Josh Brolin (Tahle země není pro starý). Mimochodem Worthingtona doporučil sám Cameron, který natáčení nového Terminátora s odstupem sledoval a musel několikrát dementovat, že posvětil scénář.
Nové fotky ze zákulisí
Před startem natáčení proběhly ještě dvě velké změny na poslední chvíli v hereckém obsazení ve vedlejší roli. Poté, co postavu Kate Brewster odmítla znovu hrát Claire Danes, mluvilo se dlouho o Charlotte Gainsbourg (její otec je slavný francouzský herec Serge Gainsbourg), ta ovšem díky časovému vytížení musela odmítnout a její roli převzala jiná dcera slavného otce – Bryce Dallas Howard. Pro roli Sereny se původně uvažovalo zase o Tildě Swinton, ale tu zastoupila na pouhých deset dní natáčení Helena Bonham Carter. I během tak krátké doby ale došlo k jisté nepříjemnosti – čtyři rodinní příslušníci Heleny zemřeli při dopravní nehodě a natáčení muselo být na několik dní pozastaveno než se Helen vrátí. Největší ztrátu utrpěl film ale nedlouho po startu natáčení, kdy po dlouhé nemoci zemřel slavný tvůrce endoskeletonu terminátora – Stan Winston. Film je potom věnován jeho památce.

Natáčení filmu odstartovalo začátkem května ve studiu v Albuquerque v Novém Mexiku a v jeho okolí. Pěkně macatý rozpočet 200 miliónů dolarů znamenal, že si mohli dovolit vytvořit působivou atmosféru zničeného povrchu Země, kde z trosek po jaderné katastrofě vylézají první organizované skupiny lidí, aby válčili s prvními verzemi terminátorů. Rozpočet také nemusel počítat s obřím honorářem pro bývalou hvězdu série – Arnold ze sídla kalifornského guvernéra vzkázal, že se filmu nezúčastní. Tedy alespoň to tak zpočátku vypadalo. Na jeho místo T-800 byl povolán jiný rakouský kulturista, Roland Kickinger (hrál shodou okolností Arnolda v jeho životopisném televizním filmu) a zdálo se, že je vše vyřešeno. Ostatně role T-800 měla být velmi okrajová. Jenže pak se začaly objevovat fotografie Arnolda na place („na návštěvě“) a několik slibných prohlášení, aby se definitivně pochyby změnily nedlouho před premiérou v jistotu – Arnold se ve filmu objeví. Tedy tak trochu – tělo bude patřit Kickingerovi a na jeho tvář bude namontovaná Arnoldova hlava. Na poslední chvíli se podařilo tvůrcům přemluvit ještě jednu hvězdu z minulých dílů – úvodní monolog namluvila Linda Hamilton (ačkoli její postava je už samozřejmě mrtvá).
Nové fotky ze zákulisí
O největší událost v souvislosti s natáčením se ovšem postaral Christian Bale. Když během jednoho záběru kameraman Shane Hurlbut šteloval světlo víc než by se slušelo, seřval ho Bale neskutečným způsobem a pohrozil okamžitým odchodem z natáčení, pokud nebude kameraman propuštěn. Nikdo by se o této zdánlivě banální epizodě z natáčení nedozvěděl, kdyby zhruba rok poté neunikl autentický zvukový záznam do médií (byl zachován jako důkaz pro pojišťovnu pro případ, že by Bale opravdu chtěl z filmu odejít) a stal se předmětem vášnivé debaty o hvězdných manýrech superhvězdy včetně mnoha desítek parodií.

19.5.2009
 |  Terminator Salvation |  Thomas

Avatar




PREMIÉRA


Tržby

USA
125 322 469 $  
Svět
246 723 586 $  
Celkem
372 046 055 $  
1.víkend
42 558 390 $  



Anketa

Nejlepší John Connor

Edward Furlong (T2)
46%


Nick Stahl (T3)
7%


Thomas Dekker (TSCC)
8%


Christian Bale (TS)
39%



Pro hlasování musíte být přihlášen.


Odkazy

DVD kolekce Kolekce DVD všech tří Terminátorů s českým dabingem za 899 Kč

Sarah Connor První sezóna seriálu Příběh Sáry Connorové na DVD s českými titulky za 539 Kč




Ikonky

TerminatorFans
Ikona TSCC Ikona TF




(c) Thomas 2004-2008