The Blacklist: Redemption Epizody - Sezóna 1

Epizody - Sezóna 1

Sezóna 1

  • S01E01: Leland Bray

    S01E01: Leland Bray

    Bývalý agent Tom Keen je rekrutován Scottie Hargraveovou, aby pomohl zachránit uneseného agenta CIA. Během této mise zjistí, že v jeho rodině došlo ke spiknutí.

    23.2.2017
    4 256 000
    43 minut
  • S01E02: Kevin Jensen

    S01E02: Kevin Jensen

    Americký novinář a blízký rodinný přítel Scottie je falešně obviněn a zatčen za špionáž v nebezpečné cizí zemi. Tým má za úkol zachránit ho, než mu dojde čas.

    2.3.2017
    4 757 000
    43 minut
  • S01E03: Independence, U.S.A.

    S01E03: Independence, U.S.A.

    Tom a Nez se po havárii letadla v Rusku vydávají infiltrovat tajemné vojenské zařízení. Scottie mezitím pověří pana Solomona tím, aby našel odpovědi na otázky o jejím manželovi.

    9.3.2017
    3 694 000
    43 minut
  • S01E04: Operation Davenport

    S01E04: Operation Davenport

    Když terorista uteče z tajné věznice na Manhattanu, Tom a spol. musí zabránit potenciální katastrofě. Scottie se mezitím dozvídá informace, které by mohly odhalit Tomovu totožnost.

    16.3.2017
    4 117 000
    43 minut
  • S01E05: Borealis 301

    S01E05: Borealis 301

    Tom a pan Solomon se v utajení vydávají na palubu mezinárodního letu, aby zastavili skupinu zlodějů utajených materiálů. Howard mezitím naléhá na Toma, aby našel důkaz o spiknutí zosnovaného Scottie.

    23.3.2017
    3 956 000
    43 minut
  • S01E06: Hostages

    S01E06: Hostages

    Bohatý obchodník, jeho žena a dítě jsou uneseni profesionálními únosci a tým Halcyonu je má získat zpět. Tom mezitím musí zachránit Howarda před Scottie, čímž riskuje, že bude odhalen.

    30.3.2017
  • S01E07: Whitehall

    S01E07: Whitehall

    Napětí mezi Scottie a Howardem stoupá a Tom je nucen požádat o pomoc překvapivého spojence. Na povrch se dostávají obrovská rodinná tajemství a Tom závodí s časem, aby zjistil pravdu o tom, co je Whitehall.

    6.4.2017
  • S01E08: Whitehall: Conclusion

    S01E08: Whitehall: Conclusion

    Scottie a Howard bojují o kontrolu nad Halcyonem a nebezpečnou technologii spojenou s Whitehall. Tom se střetává s panem Solomonem, zatímco učiní osudové rozhodnutí.

    13.4.2017

Stav překladu

Epizoda S01E05: Borealis 301

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.HDTV.x264-KILLERS
  • WEB-DL.x264-RARBG
  • 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu The Blacklist: Redemption a poděkovat mu za jeho práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Reklama

Co je dobré vědět

Stručně a jasně o The Blacklist: Redemption

Stručně a jasně o The Blacklist: Redemption

Začátek The Blacklist: Redemption je téměř za dveřmi a mnoho fanoušků stále netuší, co od této odnože původního seriálu Černá listina vlastně čekat. Na letošní konferenci TCA padlo pár odpovědí na několik zásadních otázek, kromě toho si ale shrneme i základní fakta.

Tváře seriálu

Tváře seriálu

Nejlepší postavy

Sledujte nás