The Blacklist (Černá listina)
94/100 - 141×

The Blacklist(Černá listina)

V roce 1990 se jeden muž obrátí zády své rodině i své vlasti. Prostě zmizí. O čtyři roky později se opět zjeví a začne nepřátelům prodávat utajené informace. Příštích dvacet let stráví budováním sítě zlodějů, hackerů a zabijáků. Nyní se bez varování udá a nabízí detailní informace o těch nejnebezpečnějších zločincích. Dá se mu věřit?

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
10 sezón | NBC | 43 minut
žánr
Drama, Krimi, Mysteriózní
hrají
James Spader (Raymond Reddington), Megan Boone (Elizabeth Keen), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Harry Lennix (Harold Cooper), Amir Arison (Aram Mojtabai), Hisham Tawfiq (Dembe Zuma), Ryan Eggold (Tom Keen), Mozhan Marnò (Samar Navabi), Parminder Nagra (Meera Malik)

Diskuze: Titulky

České titulky již několik řad pochází z oficiální distribuce Netflixu.

S jejich přebíráním a nahráváním na jiné weby nemáme nic společného. Nemáme žádné informace o tom, kdy budou k dispozici nebo na jaké verze budou sedět. Pouze na titulky odkazujeme.

Pokud titulky přestanou vycházet nebo budou zveřejňovány později, než byste si přáli, současní správci webu k tomuto seriálu nemají v plánu překlad převzít.

V případě, že tady chcete situaci ohledně titulků i přesto komentovat, můžete tak činit výhradně v této diskuzi. Do hodnocení epizod takové dotazy nepatří, proto budou mazány.

ZoeCoudy

Píšete, že budete odkazovat kde můžeme titulky stáhnout. Mohla bych poprosit o odkaz kde se tedy sama mohu podívat jestli jsou již titulky k dispozici? Je mi jasné, že máte své osobní životy a nemáte čas neustále hlídat, jestli titulky už vyšly. Díky!

#2 lukascoolarik
6.10.2019 | 14:13:23
lukascoolarik

#1 ZoeCoudy: Hlídá to robot, takže odkazujeme téměř okamžitě po nahrání. A titulky se už od 1. řady dávají na tentýž web – titulky.com.

#3 ZoeCoudy
čestný člen redakce
6.10.2019 | 14:50:40
7.10.2019 | 20:01:30
vencas01

mě by zajímalo zda se ještě dělá na dabingu od 5 serie serial sem začal nedavno sledovat sem uz ve 3 serii a nezastavitelně se blížím k 5. ale ta již neni dabovaná tak jestli má někdo info

10.4.2020 | 21:01:42
JoeySid

Začni sledovat s titulky. Další řady nadabované nejsou a nevypadá, že by se to mělo v dohledné době změnit. Nejspíš to i souvisí s tím, že seriál u nás distribuje Netflix.

10.4.2020 | 23:05:29


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Redův seznam

Nahlédněte do Černé listiny

Nahlédněte do Černé listiny

Během zatím osmi řad a 174 epizod kriminálního seriálu The Blacklist bylo odhaleno několik desítek položek z tajemného seznamu, za nímž stojí Raymond Reddington. Kdo je na první příčce a kolik položek listina vlastně čítá? To se dozvíte v tomto přehledu.

Reklama

Hlavní postavy

Hlavní postavy

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama