S01E07: Three Girls in a Tub
Jane má napsat recenzi na novou randící aplikaci „SetYouUp“. Kat je poprvé nečí šefka. A Richard se rozhodne, že se lépe seznámí s Suttoninými kamarádkami.
Oliver řekne Sutton, aby šla na večírek a seznámila se s ostatními, kteří se věnují módě. Na večer má domluvenou večeři společně s Richardem a kamarádkami, takže plánovala, že na večírku bude jen chvilku. Naneštěstí si ale vezme moc cukroví, které není tak úplně obyčejné cukroví. Takže na večeři k Richardovi nepřijde jen pozdě, ale i sjetá. Jane i přes vztah s Ryanem souhlasí s Jacqueline, s napsáním článku a nové randící aplikaci „SetYouUp“, kde vám vaše kamarádky vyberou s kým půjdete na rande. Takže jde ještě před večeří na krátké rande, tak aby stihla večeři u Richarda. Nakonec se jí, ale docela zalíbí, a tak zůstane o chvíli déle. Nakonec tedy přijde taky pozdě jako Sutton a ještě k tomu opilá. Na večeři k Richardovi tedy přišla v čas a v pohodě jen Kat, která má, ale taky problém. Poprvé totiž dělá někomu šéfku. Chce být dobrá, ale její podřízená Natalie píše samé hlouposti a jsou kvůli ní akorát problémy. Jacqueline si kvůli jejím tweetům nemohla užít dvacáté výročí v manželství. Nakonec se tedy bude muset stát něco nevyhnutelného. Kat ji bude muset vyhodit.
Režie: Jann Turner
Scénář: Ian Deitchman & Kristin Robinson
Hrají: Katie Stevens (Jane Sloan), Aisha Dee (Kat Edison), Meghann Fahy (Sutton Brady), Sam Page (Richard Hunter), Melora Hardin (Jacqueline Carlyle), Matt Ward (Alex Crawford), Stephen Conrad Moore (Oliver Grayson)
Kindle