The Crown Postavy

Postavy

  • Alžběta II.

    Alžběta II.

    Po smrti svého otce musí Alžběta v pětadvaceti letech nastoupit na jeho místo v čele nejslavnější monarchie. Jak si mladá žena s nelehkým úkolem poradí?

    2016 -
  • Vévoda Philip

    Vévoda Philip

    S nástupem Alžběty na britský trůn se vévoda z Edinburghu Philip musí smířit s tím, že se o svou ženu bude dělit s jejími poddanými doma i v zahraničí. Jak tento tlak ustojí?

    2016 -
  • Jiří VI.

    Jiří VI.

    Vévoda z Yorku princ Albert se ujal britského trůnu jako král Jiří VI. po abdikaci svého bratra Edwarda VIII. Svému lidu pomohl překonat hrůzy druhé světové války, nyní musí pomoci své dceři Alžbětě, která se jednoho dne vydá v jeho stopách.

  • Princezna Margaret

    Princezna Margaret

    Zatímco se Alžběta musí chopit žezla, mladší Margaret má problémy docela jiné. Její srdce totiž pohltila zakázaná láska podobná té, která kdysi stála korunu a trůn jejího strýce.

  • Winston Churchill

    Winston Churchill

    Slavný ministerský předseda, který svou zemi vedl za druhé světové války a jenž se za svůj život dočkal vlády všech panovníků z rodu Windsorů, sehraje i během Alžbětina nástupu klíčovou roli.

  • Lord Louis Mountbatten

    Lord Louis Mountbatten

    Slavný britský veterán a vojevůdce i po válce sloužil své zemi při řešení indické otázky. Nyní se vrací zpět do vlasti, aby se stal svědkem výsledku svého smělého plánu oženit synovce Philipa s následnicí trůnu Elizabeth a spojit tak své jméno s vládnoucí dynastií.

    2016 -
  • Peter Townsend

    Peter Townsend

    Veterán Královského letectva, plukovník Peter Townsend nyní slouží jako pobočník královské rodiny. Jeho poměr s princeznou Margaret se stane předmětem sporu ve chvíli, kdy její sestra Alžběta usedne na britský trůn.

    2016 -
  • Královna Alžběta

    Královna Alžběta

    Manželka Jiřího VI. byla královi oporou v boji s vadou řeči i za krušných časů druhé světové války. Po jeho smrti musí se stejným odhodláním chránit své dcery, novopečenou královnu Alžbětu II. a rebelující Margaret.

  • Princ Edward

    Princ Edward

    Starší bratr Jiřího VI. vládl monarchii jako král Eduard VIII. jen necelý rok, než se kvůli své životní lásce vzdal trůnu. Jako vévoda z Windsoru si po válce užívá důchodu ve Francii, smrt panovníka a nástup jeho neteře jej však vrací na scénu.

  • Vévodkyně Wallis

    Vévodkyně Wallis

    Osudová žena prvorozeného Edwarda, dvakrát rozvedená Američanka Wallis má vévodu z Windsoru zcela omotaného kolem prstu. Situace kolem nástupu Ažběty II. samozřejmě nenechá chladnou ani ctižádostivou prominentku.

Stav překladu

Epizoda S01E10: Gloriana

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @AllyB, @garax, @Jackie, @LuAn, @téčko171, @Umpalumpa3, @KevSpa, @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S01E10.WEBRip.X264-RBG
  • S01E10.WEBRip.X264-DEFLATE
  • S01E10.720p.WEB­Rip.X264-DEFLATE

Nezapomeňte epizodu ohodnotit

Ohodnoťte seriál The Crown

Podpořte překladatele:

Chcete-li podpořit překladatele The Crown a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Trailer

Reklama

Recenze

The Crown očima redaktorů Edny

The Crown očima redaktorů Edny

První řada výpravného historického dramatu o životě královny Alžběty II. je za námi a má zaděláno na titul nejlepšího seriálu roku. Jak se jeden z nejdražších seriálů v televizní historii líbil našim redaktorům, to se dozvíte v následující recenzi.

Druhá série

Co víme o druhé sérii The Crown

Co víme o druhé sérii The Crown

Letošní historická novinka The Crown z dílny streamovací služby Netflix sledující příběh nejdéle vládnoucí britské panovnice Alžběty II. se těší velmi pozitivnímu hodnocení diváků i kritiků. V dnešním článku si můžete přečíst informace týkající se nejen druhé série.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás