The Expanse Expanse získalo třetí řadu

Expanse získalo třetí řadu

Expanse získalo třetí řadu

Chris McCumber z vedení NBCUniversal Cable Entertainment Group, která vlastní Syfy, dnes oznámil prodloužení The Expanse pro třetí sérii, která bude mít třináct epizod a bude se vysílat v roce 2018. Máte z této zprávy radost?

53 0
16.3.2017

Diskuze /22

Valada06

Naprosto skvělá zpráva! :-D

webmaster
16.3.2017 | 22:25:45
Lucifrid

Já jsem nadšená! Měla jsem strach vzhledem k těm neskutečnejm prachům, co do toho rvou :)

webmaster
16.3.2017 | 22:27:10
elvispresny

myslel som si:) momentálne najlepší seriál stanice syfy ale keď to máme už potvrdené tak sa cítim lepšie. tento seriál je proste sen neskutočná namotávka

#4 elvispresny
16.3.2017 | 22:40:20
elvispresny

#3 elvispresny: najlepšie na tom je, že bude mať 13 epizód a bude hneď na druhý rok… parádička

16.3.2017 | 22:42:07
Fifipek

Super zpráva :)

16.3.2017 | 23:15:18
oskarka

Nádhera! Díky za dobrou zprávu!!!!

16.3.2017 | 23:27:53
Tomislav

On o tom někdo po těch nadšených reakcí v podstatě všude pochyboval? Já teda ne – za mě nej sci-fi od battlestar galacticy a firefly. Splněný sci-fi sen ;)

#9 Michargo #18 Lucifrid
17.3.2017 | 6:57:57
Angi

Předčasné Vánoce. Vlastně, je to zatraceně lepší než celé Vánoce.

17.3.2017 | 7:41:40
Michargo

#7 Tomislav: Souhlas. Přesně moje slova. Prostě nej seriál posledních let. Jinak super zpráva, ale to čekání na další řadu..... :( :)

17.3.2017 | 10:11:54
dvl

Prvá séria ma nenadchla (pomalý rozbeh a neskúsený režisér) ale v druhej sa to poriadne rozbehlo. Ak to bude v tomto trende pokračovať aj v tretej, tak super. Knižná predloha vystačí prinajmenšom ešte na štvrtú a piatu sériu.

#12 Angi #13 oskarka #14 Axtom
17.3.2017 | 10:15:10
DHARMA4,8

To je super zpráva. Těším se.

17.3.2017 | 10:19:16
Angi

#10 dvl: Pomalý rozjezd je neskutečná výhoda první série. Ale vnímání je individuální.

17.3.2017 | 13:02:08
oskarka

#10 dvl: Podle mne byla první série dokonalá. Vyvážená. Proto také je seriál Expanse v takové oblibě, asi by těžko získával třetí řadu, kdyby první série nenadchla, ne? Je to otázka pohledu, já mám odlišný od vašeho.

17.3.2017 | 13:09:05
Axtom

#10 dvl: Súhlasím, že kvalita seriálu stúpa. No k prvej sérii, tá mala štyroch režisérov. „Najmenej skúsený“ pracuje ako režisér okolo 17 rokov a najskúsenejší 37 rokov. By ma zaujímalo, kto je potom skúsený režisér, ak do tejto kategórie nespadajú títo páni. :)
Mne sa prvá séria veľmi páčila. Dialo sa v nej všetko, čo sa diať malo, pekne podľa knihy. Pomalší rozbeh je pri takýchto seriáloch dobrá vec. Napríklad Babylon 5 potreboval na rozbeh asi 20 epizód a nielen podľa mňa je to jeden z naj sci-fi seriálov aké existujú.

17.3.2017 | 14:57:09
Barring

Skvělá zpráva…škoda jen, že už se jede bez Millera(knihy jsem nečetl)

17.3.2017 | 15:04:17
Angi

Je třeba si uvědomit, že pokud je příběh plánován na 9 knih, tak se už od začátku nikam nespěchá a celá první série se dá považovat za prolog.

17.3.2017 | 17:39:19
skot11

Skvělá zpráva. Nejlepší zpráva dne. Moc povedený seriál a jak tady píší i ostatní, tak opravdu po dlouhé době parádní sci-fi.

To Barring: Osud Millera mi přijde trochu jako osud Neda Starka.

17.3.2017 | 17:41:11
Lucifrid

#7 Tomislav: Problém je v tom, že ten seriál musí stát neskutečné prachy. Takže jde o to, zda se jim to vzhledem ke sledovanosti vyplatí. To je asi tak jediné, co je mohlo trápit. :)

#19 doxtan
webmaster
17.3.2017 | 17:48:16
doxtan

#18 Lucifrid: Dokud to nekoupí některá z českých televizí, tak asi nevyplatí :-)

#21 Lucifrid
17.3.2017 | 17:53:27
ked

Nice!

17.3.2017 | 18:59:40
webmaster
17.3.2017 | 19:06:57
Yanek

Podle mne to skončí u Abaddonovy brány. Já jsem teď dočetl čtyřku (O poklad Ciboly) – s 3.5 (The Churn) se nikdo, co se překladu týká, neobtěžoval. Domnívám se, že pak už by to pro seriál byl neřešitelnej úkol. Bylo by to jako se pokoušet natočit Dunu v celé šíři, ne jen s tím lokálním konfliktem, ale tak, jak byla napsaná.

17.3.2017 | 20:38:54
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E13: Caliban's War

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: FoMSE, @Gripe, @Janel, @Valada06 a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E13.HDTV.x264-SVA
  • S02E13.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • S02E13.1080p.AM­ZN.WEBRip.DD5­.1.x264-KiNGS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Trailer na druhou řadu

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Máme za sebou první řadu sci-fi lahůdky The Expanse, a tak pro vás několik členů redakce sepsalo recenzi na všech deset epizod. Přečtěte si, jak se nám první série líbila a nebojte se s námi podělit o své názory.

Promo fotografie

Promo fotografie

Narozeniny herců

Hlídejte si nás