The Expanse Titulky k epizodě Home

Titulky k epizodě Home

Titulky k epizodě Home

Eros na konci minulé epizody všechny překvapil a to byl teprve začátek. V páté epizodě druhé řady nás čeká jedno velké epické završení. Titulky pro vás přeložili @Janel, @Zero, @Gripe a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

21 0
25.2.2017

Diskuze /7

oskarka

Moc a moc děkuji!

26.2.2017 | 2:14:51
OlafDark

Děkuji!

webmaster
26.2.2017 | 8:39:32
Angi

Díky. Skvělé titulky. Jen někde u začátku je překlep. Bohužel si nepamatuju kde. =D Ale já to najdu. ;)

26.2.2017 | 9:25:39
Angi

A mám to. V čase 2:37 máte místo „ta“ psáno „za“. Jinak jsem fakt nic nepostřehl, skvělá práce.

#6 Lucifrid
26.2.2017 | 9:32:26
L0newolf

Úžasnej díl

redaktor
26.2.2017 | 14:28:18
Lucifrid

#4 Angi: Děkuju, přehráno :)

webmaster
26.2.2017 | 14:55:35
monikash

1+ za rychlost. btw Tímhle dílem končí 1. knížka. Další už jsem nečetla, abych si užila seriál naplno. Ty záběry vesmíru a z vesmíru jsou úžasné.

26.2.2017 | 16:43:34
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E13: Caliban's War

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: FoMSE, @Gripe, @Janel, @Valada06 a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E13.HDTV.x264-SVA
  • S02E13.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • S02E13.1080p.AM­ZN.WEBRip.DD5­.1.x264-KiNGS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Trailer na druhou řadu

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Máme za sebou první řadu sci-fi lahůdky The Expanse, a tak pro vás několik členů redakce sepsalo recenzi na všech deset epizod. Přečtěte si, jak se nám první série líbila a nebojte se s námi podělit o své názory.

Promo fotografie

Promo fotografie

Narozeniny herců

Hlídejte si nás